QUESTIONING in Romanian translation

• interogatoriu
• întrebări
• interogare
• chestionarea
• a fi interogat
• intrebari
• îndoială
• interogând
• interoghează
• contestarea
• anchetare

Examples of using Questioning in English and their translations into Romanian

Well, let's bring her in for further questioning.
Ei bine, să o aducem pentru a fi interogat în continuare.

Secondly, complete your mission without questioning thirdly.
Altă parte, Finaliza misiunea ta, fără îndoială În al treilea rând.

I'm booking you for murder and holding your girl for more questioning.
Te arestez pentru crima si-ti retin fata pentru alte intrebari.

I was brought in today for questioning.
Am fost adusă astăzi pentru interogare.

I'm bringing her hubby in for questioning tomorrow.
Mâine îl aduc pe sotul ei la interogatoriu.

We marry who they command and serve without questioning.
Ne mărităm cu cei care ne comanda şi-i servim fără întrebări.

Why is the Director of ASD questioning me in ASIO Headquarters?
De ce directorul ASD mă interoghează în sediul central ASIO?

Questioning anyone who's a genetic Chimera.
Chestionarea cineva care e un Chimera genetic.

We're holding him for questioning.
Suntem îl deține pentru a fi interogat.

Flexible- keep an open and questioning mind.
Flexibil- fii deschis si adreseaza intrebari.

For questioning.
Pentru interogare.

Glenn, we're not going to get anywhere questioning God's wisdom.
Glenn, nu vom ajunge nicăieri îndoială înțelepciunea lui Dumnezeu.

It's not gonna be that kind of questioning.
Nu. Acesta nu va fi acest tip de interogatoriu.

Only doubts and questioning and uncertainty.
Doar îndoieli și întrebări și incertitudini.

To act as a reflective practitioner, questioning clinical practice.
Acționează ca un practician reflexiv, interogând practica clinică.

Questioning orders is a bad idea on this ship, Captain.
Căpitane, contestarea ordinului e o idee proastă, pe nava asta.

Questioning a murder suspect.
Chestionarea un suspect de crimă.

And they're stopping and questioning any possible suspect.
Opresc şi interoghează orice posibil suspect.

Dietrich Berger… you will come with us for questioning.
Dietrich Berger… vei veni cu noi pentru a fi interogat.

We brought her in for questioning.
I-am pus cateva intrebari.