Examples of using Questioning in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I just-- I started questioning everything, you know?
They're questioning my ethics, okay?
Ils mettent en doute ma moralité, Ok?Thomas continues to wander onwards without questioning the reason for his departure.
Thomas, sans s'interroger sur la raison de son départ.You're questioning my motives?
Tu mets en doute mes motivations?OK, well, Klein wants him brought in for questioning.
Ok, bien, Klein veut qu'il The Legislative Committee may also summon members of the Executive Yuan Council for questioning.
Le comité législatif peut convoquer les membres du Yuan exécutif pour les questionner.brought the guy in for questioning.
arrêté le type pour le questionner.I'm not ever questioning God.
sans jamais mettre Dieu en doute.Are you questioning my conduct?
Mettez-vous ma conduite en doute?was detained for questioning.
a Looks like you don't know what line to adopt in questioning.
The police spokesman stated that nine Bedouins had been detained for questioning.
Le porte-parole de la police a déclaré que neuf Bédouins avaient Isn't there a statute of limitations on questioning a suspect?
Il n'y a pas de prescription pour interroger les suspects?Mr. Parry and Mrs. Ashley were taken to London for questioning.
Parry et Mme Ashley Bart, street art is not about questioning authority.
Anger, guilt, and questioning are very present.
Stop questioning me.
We will catch a fainted Waise for questioning.
Nous allons attraper Waise pour le questionner.I won't start questioning you.
Je ne vais pas me mettre à te questionner.Overlapping intrusive questioning.
Es… beaucoup de questions indiscrètes.
