QUESTIONS in English translation

• issues
• questions
• matters
• items
• topics
• affairs
• subjects
• queries
• question
• issue
• matter
• questioning

Examples of using Questions in French and their translations into English

3 un rapport de synthèse résumant les questions clés et les enseignements tirés.
3 a synthesis report summarising the key issues and lessons learned.

modèles de pêcheries et d'écosystèmes en Antarctique 13.12 Le groupe de travail examine les questions du FEMA2 développées par les responsables du WG-EMM et du WG-FSA
Ecosystem Models in the Antarctic 13.12 The Working Group considered the set of topics for FEMA2 which had been developed by the conveners of WG-EMM

Service à la clientèle: Si vous avez des questions sur les paramètres de votre magasin peuvent résoudre facilement grâce à nos didacticiels vidéo
Customer service: If you have questions about the settings of your store can solve them easily thanks to our video tutorials

les candidats ne puissent mémoriser les questions d'examen écrit et clinique et les transmettre aux autres candidats- ce qui diminuerait la capacité de la question d'évaluer avec exactitude la compétence d'un candidat.
clinical exams to ensure items are not memorized and passed on to other candidates- this would decrease the item's ability to accurately assess a candidate's competence.

Pourgourides, Président de la commission des questions juridiques et des droits de l'homme,
Mr Pourgourides, Chair of the Committee on Legal Affairs and Human Rights,

L'ombudsman compte également sur un Comité consultatif qui lui donne des conseils sur les questions préoccupant la communauté des vétérans
The Ombudsman also relies on an Advisory Committee for advice on matters of concern to the Veterans community

participe aux réunions mensuelles où sont discutées les questions d'intérêt commun telles que le maintien du niveau des pensions
participates in its monthly meetings, where issues of mutual interest are discussed,

Quand vous parlez aux médias sur des questions qui relèvent de votre compétence,
When speaking to the media on subjects within your area of responsibility,

Un certain nombre de questions viennent à l'esprit comme la façon des gens pour faire face à la possibilité d'une collision avec un vrai PAN,
A number of questions come to mind such as how are people to deal with the possibility of a collision with a real PAN,

Selon la règle de 30% spécifiée pour définir le niveau cible de consentement, les questions 1, 2 et 4 ne nécessitent aucune discussion après l'évaluation c. -à-d., pour chaque question, les notes extrêmes ne varient pas au-delà de 30.
With a 30%-rule specified to define the target level of agreement, items 1, 2, and 4 require no post-rating discussion i.e., for each of these items, the extreme ratings do not differ by more than 30.

Après la discussion du WG-FSA sur les questions qui pourraient être examinées lors de l'atelier FEMA2,
After discussion by WG-FSA on what topics might be considered at the FEMA2 Workshop,

La Division des questions et de la documentation relatives aux assemblées a coordonné l'organisation des sessions ordinaires des assemblées en 2014
The Assemblies Affairs and Documentation Division(AADD) coordinated the organization of the regular sessions of the Assemblies in 2014 and 2015,

faciliter la concertation politique sur ces questions.
facilitate policy dialogue on such issues.

nouveautés et autres questions intéressantes relatives aux activités mentionnées ci-dessus.
innovations and other matters of interest related to the aforementioned activities.

Il a répondu sans tarder aux questions des médias sur les affaires relevant de la compétence du Mécanisme,
The Office has promptly responded to media queries on cases under the Mechanism's jurisdiction,

Rédiger des projets d'orientations sur les questions concernant la présentation de l'examen périodique(paragraphe 11 du document AC28 Doc. 20.2)
Draft guidance on the questions regarding the format of the Periodic Review(paragraph 11 in document AC28 Doc. 20.2)

aux avis qu'ils adoptent sur ces questions, les membres du Comité font partie intégrante du processus d'élaboration des politiques
adopting opinions on these subjects, Committee members play an integral part in the process of policy formation

Les répondants dirigés vers le questionnaire sur papier ont commencé directement avec un livret de base comprenant un ensemble de questions conçues pour déterminer s'ils avaient les compétences de base en littératie
Respondents directed to the paper booklet path directly started with a Paper Core booklet consisting of a set of items designed to determine whether they have the basic literacy and numeracy skills to

de l'agriculture et des questions territoriales, souligne l'importance
Local and Regional Affairs, emphasised the importance

réunions du WG-SAM et le responsable du groupe de travail allouera le temps de réunion principalement au débat des questions prioritaires.
the Working Group Convener will allocate meeting time mainly to the discussions of priority topics.