TECHNICAL ISSUES in French translation

• questions techniques
• problèmes techniques
• aspects techniques
• enjeux techniques
• points techniques
• problématiques techniques
• difficultés techniques
• sujets techniques
• thèmes techniques
• problème technique
• question technique

Examples of using Technical issues in English and their translations into French

The Shanghai local code pertaining to WFC addressed all technical issues in one code.
Le code local de Shanghai concernant la construction à ossature de bois abordait tous les enjeux techniques dans un seul code.

able to deal with many technical issues.
capable de s'adapter à de nombreuses problématiques techniques.

handles invoices and technical issues on behalf of the agencies.
se charge des factures et des aspects techniques au nom des organismes.

Some Parties noted technical issues relating to the user-friendliness of the PRAIS portal.
Certaines Parties ont relevé des difficultés techniques ayant trait à la convivialité du portail du PRAIS.

The people of Carros have been able to better situate the environmental context of the project and understand the technical issues.
Les Carrossois ont pu situer le contexte environnemental de ce projet et en comprendre les enjeux techniques.

to offer quick and reliable solutions in response to any technical issues encountered during your projects.
fiables face aux problématiques techniques que vous pouvez rencontrer lors du déroulement de vos projets.

The Tiangong Kaiwu is an encyclopedia covering a wide range of technical issues, including the use of various gunpowder weapons.
Il s'agit d'une encyclopédie couvrant un large éventail de sujets techniques, notamment les divers usages de la poudre à canon.

If you are experiencing technical issues with applying online,
Si vous éprouvez des difficultés techniques pour faire la demande en ligne,

In each of these steps, specific technical issues were raised, discussed, and resolved.
Au cours de chacune de ces étapes, les points techniques spécifiques à résoudre ont été évoqués, examinés et résolus.

It is often difficult to have all interests represented because of the diversity of technical issues that a committee deals with.
Il est souvent difficile de représenter tous les intérêts en raison de la diversité des enjeux techniques dont traite un comité.

A customized solution for all textile professionals wishing to develop innovative products with specific technical issues.
Une offre personnalisée pour tous les professionnels du textile, souhaitant mettre au point des produits innovants avec des problématiques techniques spécifiques.

Food security policy-making needs to address not just the technical issues behind ecosystem management and food production-
L'élaboration de politique de sécurité alimentaire ne doit pas seulement aborder les thèmes techniques de gestion des écosystèmes

Guidance documents for technical issues related to pollution monitoring
Des documents d'orientation sur les sujets techniques concernant la surveillance

LDCs who provided notifications could not submit revised CDM plans because of technical issues or merger activities.
Les ELD qui ont fourni les avis ne pouvaient pas soumettre des plans de GDE révisés en raison des difficultés techniques ou des activités de fusion.

Germany stated that it had voted against the proposal because there were still some technical issues to be resolved.
L'Allemagne a dit qu'elle a voté contre la proposition parce qu'il y avait toujours des points techniques à résoudre.

We collaborate with foreign nuclear regulators to exchange knowledge and cooperate on technical issues.
Nous collaborons avec les organismes de réglementation nucléaire étrangers pour mettre en commun nos connaissances et nous pencher avec eux sur des enjeux techniques.

Up to three meetings a year cover technical issues such as grid operation
Jusqu'à trois réunions par an couvrant des thèmes techniques, comme la gestion des réseaux électriques

Advisors to the Technical Committee are CANSI members who take part in discussions on technical issues, on the collaborative web site,
Les conseillers au Comité technique sont des membres de CANSI qui participent aux discussions sur des sujets techniques, sur le site Web de collaboration,

having provided advice on technical issues.
donnant des conseils sur des points techniques.

Due to technical issues, he had to kick his performance with some impressive acapella freestyles,
Suite à un problème technique, il débutera sa performance par des accapellas en freestyle impressionants,