Examples of using Technical issues in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Technical issues are resolved.
Resolving those technical issues could take a while.
技術的な問題は少し時間がかかるかもしれません。If you have any technical issues or….
技術的な問題でやらないのか、あるいは…。Fraud, security, or technical issues;
詐欺、セキュリティまたは技術的問題に対処する。A number of technical issues are now being discussed.
一連の技術的問題が再検討されている。These technical issues are resolvable.
これら技術的な問題は必ず解決される。Technical issues are quickly solved.
技術的な問題はあっという間に解決していった。Contact us through email for more information, or technical issues.
お問合せをメールでの情報、技術的な問題です。To detect, prevent and address technical issues.
検出するには,防ぐため、技術的な問題に対処。Unforeseen technical issues.
Bugs, suggestions and other technical issues.
バグやひどいAI、その他の技術的問題。To ensure adequate security or address technical issues.
適切なセキュリティを確保するため、または技術的な問題に対応するため。To ensure sufficient security or address technical issues.
適切なセキュリティを確保するため、または技術的な問題に対応するため。It was a combination, especially in the second half of the season, between technical issues and driver error- or driver misjudgement.”.
特にシーズン後半は、技術的な問題とドライバーのミス、そしてドライバーの誤った判断の組み合わせだった」。Site Requirements and Technical Issues What browser and system settings do I need to use InternationalCupid. com?
サイトに関する質問とテクニカルな問題InternationalCupid.comを利用するために必要なブラウザとシステム設定は？Although we were able to solve many of the technical issues, we were not able to offer every attendee a great experience.
技術的な問題の多くは解決できましたが、すべての出席者に素晴らしい体験を提供することはできませんでした。Also, MH21 extracted technical issues from the viewpoint of improvement of economic performance such as higher productivity, improved recovery rate, etc.
また、経済性向上の観点からの技術課題の抽出(生産量向上、回収率向上等)を行った。Site Requirements and Technical Issues How do I update and enable Java?
サイトに関する質問とテクニカルな問題Javaをアップデート・有効にするには？Their competent and courteous customer support staff stands ready to answer any questions regarding technical issues, billing, games and promotions.
彼らの有能で丁寧なカスタマーサポートスタッフは、技術的な問題、請求、ゲーム、プロモーションに関する質問に答える準備ができています。Analyze and offer verbal and written resolutions to technical issues faced by users and organizations.
