Examples of using Assistance technique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
FENU: appui à l'organisme d'exécution et assistance technique.
UNCDF: executing agency and technical assistance support.L'administration pénitentiaire continue de recevoir une assistance technique du PNUD.
The prison administration continues to receive technical assistance support from UNDP.Contactez-nous- Service client et Assistance technique| Kingston.
Il a toutefois indiqué disposer de moyens restreints et nécessiter une assistance technique.
Option“Demande d'assistance” pour l'enseignant qui nécessite une assistance technique.
One click“request assistance” option for teacher needing tech support.
Un complément d'aide sera fourni sous la forme d'une assistance technique.
conditions definis dans la declaration de garantie limitee et assistance technique internationale.
Par consequent, il est vivement recommande de lire attentivement la declaration de garantie limitee et assistance technique internationale avant d'utiliser votre produit hp.
ACCORDINGLY, YOU ARE STRONGLY ADVISED TO CAREFULLY READ THE WORLDWIDE LIMITED WARRANTY AND TECHNICAL SUPPORT STATEMENT BEFORE USING YOUR HP PRODUCT.Objectif: fourniture d'une assistance technique au comité ministériel de haut niveau;
Les pays insulaires en développement qui sont membres du GEPLACEA reçoivent une assistance technique pour améliorer leur agro-industrie sucrière
Island developing countries that are members of GEPLACEA benefit from technical assistance for the improvement of the sugar agribusinessL'intervention comprend un volet« assistance technique» destiné à aider les compagnies d'électricité locales à mettre en œuvre le projet.
The project includes a technical assistance component to help with implementation by local utilities.La Banque peut fournir, au cas par cas, une assistance technique supplémentaire pour la préparation
Further TA support for both project preparationL'OMS a également approuvé une assistance technique en vue de la révision et de la mise en forme définitive d'un plan stratégique contre la tuberculose.
WHO has also provided technical assistance for the revision and development of a national tuberculosis strategic plan.En revanche, elles peuvent fournir une assistance technique pour de telles enquêtes lorsque la demande leur en est faite.
Assistance technique en vue de renforcer la coopération en matière de détection
Technological assistance(e.g. set-up and management of databases/ information-sharing systems)Black Box offre une assistance technique d'expert pour concevoir une solution qui répond à vos exigences techniques et budgétaires.
Black Box provides expert engineering support to design a solution that meets your technical and budgetary requirements.Le lien entre les fonctions assistance technique et investissement devrait être régi par un code d'éthique qui comprend.
Dans le cadre de cette assistance technique, un programme pilote de soutien aux PME ciblé sur les petites entreprises du secteur formel a été mis en place à Madagascar.
As part of this TA support, a pilot SME programme targeting small formal enterprises was launched in Madagascar.Les projets de sécurité alimentaire portent sur une assistance technique en matière de diversification de la production,
Food security projects result from technical assistance in the forms of: production diversification,Nous offrons également une assistance technique aux pays en voie de développement grâce à plusieurs projets multilatéraux et bilatéraux.
We also play a role of technical support for developing countries through many multilateral and bilateral initiatives.
