ISPITUJEŠ - превод на Енглеском

• questioning
• interrogate
• asking
• question
• questions
• testing
• you're investigating
• cross-examining

Примери коришћења Ispituješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš još da ga ispituješ.
You might have further questions for him.

Molim te, Domini, samo nemoj da me ispituješ.
Please, Domini, don't question me.

Zašto toliko ispituješ?
Why so many questions?

Kako se usuđiješ da ti mene ispituješ?
How dare you question me?

Ko si ti da me budiš i da me ispituješ?
Who are you to wake up and question me?

Možeš da prestaneš da me ispituješ ili možeš da odeš.
You can stop interrogating me, or you can walk.

Jel' ti to nas ispituješ?
Are you interrogating us?

Što ispituješ, John?
What are you questioning, john?

Ako želiš da ispituješ moj moral, uradi to kasnije.
If you want to question my morals, do it later.

Ispituješ me?
You interrogating me?

Ispituješ ju?
You interrogating her?

I prestani da me ispituješ pogledom kao neki policajac.
And stop staring at me like you were a cop.

Prestani da me ispituješ, Idem na zabavu.
Stop quizzing me. I'm going to a party.

Zato što ispituješ varalicu, a But ne pušta Avalon u FBI.
Because you're interrogating the fraud, and Booth won't let Avalon into the FBI.

Dee! Ispituješ milijun pitanja!
You're asking a million questions!

Ispituješ me u tvom donjem vešu.
You're interrogating me in your underwear.

Ti ih ispituješ, pritisni ih!
You're questioning them, put pressure on them!

Ispituješ me o tome?
You're asking me about it?

Ispituješ moju procenu Nik?
Are you questioning my judgment, Nick? No?

Ko ti je dao prava, da me ispituješ o mojim aferama?
Who gave you the right to question me about my affairs?