Примери коришћења You're investigating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're investigating a soap opera!
Ti istražuješ sapunsku operu!I think I know something about the murders you're investigating.
Mislim da znam nešto o ubistvima koje istražujete.You're investigating?
Ti istražuješ?I don't really care what you're investigating.
Nije me briga što istražujete.You're investigating Escher's murder, right?
Ti istražuješ Ešerovo ubistvo. Je li tako?These cops are who you're investigating, Kowalski.
Ovi policajci su oni koje istražujete, Kowalski.You're investigating the Quintana murder.
Ti istražuješ Quintanino ubistvo.I'm still not clear just what it is you're investigating here.
Još uvek mi nije jasno šta istražujete ovde.You're investigating a seven-year-old out-of-state kidnapping?
Ti istražuješ otmicu sedmogodišnjaka iz druge države?And you're investigating…?
A šta istražujete?No, it is my business if you're investigating my father's death.
Ne, briga me je ako ti istražuješ smrt moga oca.Farida absolutely cannot know that you're investigating her.
Farida ne smije znati da ju istražujete.This is Lane's paper, And you're investigating Thomas.
Ovo su Lejnovi papiri, a ti istražuješ Thomasa.Bolje da vas ne vide na ulici u Vašingtonu dok istražujete Maršovu smrt.Right, listen, I may have some information regarding those murders that you're investigating.
Tako je. Slušajte ja… Možda imam neke informacije u vezi sa onim ubistvima koje istražujete.Mac, I know I am just here to evaluate your team and your lab and what you're investigating.
Mac, znam da sam ovdje samo radi procjene tvog tima, laba i onga što istražujete.You were investigating.
Istraživali ste ga.You were investigating me.
Istraživali ste me.You're investigating?
You're investigating me.
