Примери коришћења Исплаћен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бивши функционери Сарагосе саопштили су да је новац исплаћен како би се мотивисали играчи,
Ово ће бити исплаћен или дели у овим процентима 60% за мене
Каскадер Билл Цумминг је исплаћен бонус од 450 долара како би ушао у Ларго-ови базен у облику ајкула.
Stuntman Bill Cumming was paid a $450 bonus to jump into Largo's shark infested pool.Ово ће бити исплаћен или дели у овим процентима 60% за мене
This will be disbursed or shared in these percentages,Играч је разумљиво није био задовољан, јер би му било потребно више од годину дана да буде у потпуности исплаћен.
The player was understandably not satisfied, as it would take more than a year for him to be fully paid.БНР Ватерспорт је законски власник производа све док производ није у потпуности исплаћен.
Када је кредит исплаћен, потраживање зајмодавца у земљишној књизи је осигурано регистрацијом хипотеке или хипотеке.
As soon as the loan is disbursed, the lender's claim in the land register is secured by the registration of the land mortgage or a mortgage.аутомобил остаје у хипотеки код банке пре него што је кредит исплаћен.
the car remains pledged to the bank before the payment of the loan.Када је новац исплаћен и посао завршен,
Once the money was paid and the job completed,Ово ће бити исплаћен или дели у овим процентима 60% за мене
This will be disbursed or shared in these percentages,сав новац биће исплаћен у потпуности.
all the money would be paid in full.за потписом свог родитеља, али тај новац не би био исплаћен пре потписивања мјенице.
that money wouldn't be disbursed before the promissory note is signed.од чега је део исплаћен у злату.
some of which was paid in gold.Порески обвезник може одбити од пореза ту врсту плаћања камата…" само када је кредит исплаћен у потпуности.
The taxpayer, however, can deduct this type of interest payment… only at the time the mortgage is fully paid.Дуг за куповину цркве и сале исплаћен је 26. фебруара 1979,
зајам мора бити исплаћен тако да дилер може да прихвати ваш аутомобил као део посла.
the loan must be paid off so the dealer can accept your car as part of the deal.само део њене победе је исплаћен.
би осигурала да ће чек бити исплаћен.
hold it to guarantee the check is going to be paid out.је новац исплаћен.
the money was paid out.Слично укупног стажа осигурања компаније за све аутомобиле( не значи сва осигурања на свим аутомобилима ће бити исплаћен истовремено).
Similar to insurance company's total coverage for all cars(does not mean all insurance on all cars will be paid out simultaneously).
