ИСТАКНУТ - превод на Енглеском

Када је положај окладе истакнут, појављује се прозор

When a bet is highlighted a window appears,

пљачкаш банке истакнут је играчу Бабе Херман-у док је седео са групом у сједиштима лијевог бок бок-а.

the bank robber was pointed out to outfielder Babe Herman as he sat with a group in the left field box seats.

Женска посла” је био истакнут у Њујоршком Магазину,

Women's Work” was featured in New York Magazine,

Међутим, појам" расизам" постао је истакнут у употреби тридесетих година двадесетог века због успона нацистичке Немачке,

However, the term“racism” was made prominent in usage in the 1930s due to the rise of Nazi Germany,

Када је положај окладе истакнут, појављује се прозор

When a bet position is highlighted, a window appears

Био је истакнут као потпоручник у 4. пјешадијској дивизији, која је била

He was distinguished as a brevet Second Lieutenant in the 4th Infantry Division,

Колективне радње постају могуће када је одређени друштвени идентитет истакнут истовремено и стога га деле учесници у гомили.”.

Collective action becomes possible when a particular social identity is simultaneously salient and therefore shared among crowd participants.

имају истакнут нос и вилицу,

have a prominent nose and jaw,

Када је истакнут( новембар 2004)

At the time it was featured(November 2004)

Године, Ле Гвинова добија медаљу за истакнут допринос Америчкој књижевности од стране National Book фондације,

In 2014, Le Guin was awarded the Medal for Distinguished Contribution to American Letters by the National Book Foundation,

Класификација апсцеса је истакнут у посебном групом,

The classification of abscesses is highlighted in a separate group,

У рукопису је сав материјал заштићен ауторским правима правилно наведен и истакнут.

In the manuscript all the material protected by the authors' rights is properly referenced and pointed out.

модернизма је истакнут проблем, можда најбоље приказан у Веберовом делу Протестантска етика

modernity is a salient issue, perhaps best demonstrated in Weber's The Protestant Ethic

Ако је направљен превише истакнут, онда муљ,

If it is made too prominent, then silt,

Grand Mondial Casino је истакнут као препоручена казино за играче који се налазе у у следећим земљама.

Grand Mondial Casino has been highlighted as recommended casino for players located in the following Countries.

Његов апликациони навод гласи:„ Истакнут по својим доприносима грађевинском инжењерству унапређивајући дизајн структура,

His application citation read:"Distinguished for his contributions to civil engineering by advancing the design of structures,

који је заиста истакнут јединственим путним правцима.

that is truly featured by a unique itinerant formula.

Утицај Оригенов посебно био истакнут међу Отаца на Истоку, Саинтс Василија Великог( Д. 379), Јован Златоусти( Д. 407),

Origen's influence in particular was prominent among the Fathers of the East, Saints Basil the Great(d. 379),

King Billy Casino је истакнут као препоручена казино за играче који се налазе у у следећим земљама.

King Billy Casino has been highlighted as recommended casino for players located in the following Countries.

Утицај Оригенов посебно био истакнут међу Отаца на Истоку, Саинтс Василија Великог Д.

Origen's influence in particular was prominent among the Fathers of the East, Saints Basil the Great घ.

Примери коришћења Истакнут на Српском и њихови преводи на Енглески