ИСТАКНУТО МЕСТО - превод на Енглеском

• prominent place
• prominent position
• distinguished place
• prominent location

Примери коришћења Истакнуто место на Српском и њихови преводи на Енглески

Војску Србије велико и да војна професија у очима младих заузима истакнуто место.
as well as the fact that the military profession has a prominent place in the eyes of the young.

Конвексни мол на најистакнутијем месту.
Convex mole in the most prominent place.

Белешку можете оставити на истакнутом месту, поруком на телефону
You can leave a note in a prominent place, a message on the phone

Ако нема сензора на истакнутом месту, онда морате да проверите код продавца.
If there is no sensor in a prominent place, then you need to check with the seller.

данима са мушкарцем и не остављајте производе за личну хигијену на истакнутом месту. Све.
do not leave personal hygiene products in a prominent place. Everything.

може стајати на истакнутом месту до три недеље.
can be displayed in a prominent place for up to three weeks.

pišu ili da drže istaknuto mesto u Crkvi.
or fill a prominent place in the church.

јер се налазе на истакнутом месту.
because they are located in a prominent place.

iz humanih razloga zaslužuju da zauzmu istaknuto mesto u programu politike države.
safety at work deserve to be given a prominent place on the Community's policy agenda.

За стални подсетник на ваш циљ можете ову слику обесити на истакнутом месту.
For a constant reminder of your goal, you can hang this photo in a prominent place.

Постоје две главне опције за објављивање изгубљене рекламе- у новинама и на истакнутим местима у граду.
There are two main options for posting a lost advertisement- in newspapers and in prominent places in the city.

Постоје две главне опције за објављивање изгубљене рекламе- у новинама и на истакнутим местима у граду.
There are two main options for placing ads about the disappearance in the Newspapers and in prominent places in the city.

Али, ако је раније могао лако да остави телефон на истакнутом месту, али га махнито скрива у џепу
But if earlier he could easily leave the phone in a prominent place, but frantically he hides it in his pocket

што нажалост значи да га не можете поносно приказати на истакнутом месту на вашој књићној полици, а то је сувише лоше јер ми то у потпуности желимо.
which unfortunately means you can't display it proudly in a prominent place on your bookshelf, and that's too bad because we totally want to do that.

Njegov modernizam novorealističke oblikovnosti zauzima istaknuto mesto u srpskoj istoriji moderne umetnosti,
His modernism of the neorealist form occupies a prominent place in the Serbian history of modern art,

поготово ако је на истакнутом месту.
especially if it is in a prominent place.

ranije, a logotip Drive-a sada ima istaknuto mesto u gornjem levom uglu interfejsa.
Google Drive's logo now has a more prominent place on the top left corner of the interface.

je stavim na neko istaknuto mesto i tako to, da ga ne bih uvredila, dok bih je zapravo
worship the Statue and put it in a prominent place et cetera for fear of causing offence,

Балет је добио истакнуто место.
Ballet was given a prominent place.

Краљевска Хибернијска академија била је још једно истакнуто место за излагање његовог рада.
The Royal Hibernian Academy was another prominent venue for exhibition of his work.