ИСТАНБУЛА - превод на Енглеском

istanbul
istanbulski
istambul
srbiji
цариграду
у истанбулу
i̇stanbul
istanbulski
istambul
srbiji
цариграду
у истанбулу
of constantinople
цариградска
константинопољски
васељенског
у цариграду
из константинопоља
carigrada
у константинопољу

Примери коришћења Истанбула на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Од 2004. године, општинске границе Истанбула поклапале су се са границом вилајета.
Since 2004, the municipal boundaries of Istanbul have been coincident with the boundaries of its province.
Био је градоначелник Истанбула од 1994. до 1998. године.
He was also the Mayor of Istanbul from 1994 to 1998.
Био је градоначелник Истанбула од 1994. до 1998. године.
He was previously the Mayor of Istanbul from 1994 to 1998.
Интересовање Истанбула за ноћне подземне железнице је велико.
Istanbul's interest in the night subway service is great.
Био је градоначелник Истанбула од 1994. до 1998. године.
Erdoğan was Mayor of Istanbul from 1994 to 1998.
Био је градоначелник Истанбула од 1994. до 1998. године.
Mr Erdogan was Mayor of Istanbul from 1994 until 1998.
У ствари она је под апсолутном контролом Истанбула.
In fact, it is completely under the control of Istanbul.
Вртови палате Јилдиз такође су популарно јавно место међу становницима Истанбула.
The Yıldız Palace Gardens are also a popular public site among the residents of Istanbul.
Џамија стоји на другом брду Истанбула.
The mosque stands on the second hill of Istanbul.
Бешикташ се налази на Босфору, као један од Истанбула квартова.
Besiktas is located at the Bosphorus, as one of Istanbul's neighbourhoods.
Модерни стандардни турски је базиран на дијалекту Истанбула.
Modern standard Turkish is based on the dialect of Istanbul.
Одавде можете видети величанствене панораме Истанбула.
From here you can see the magnificent panoramas of Istanbul.
Године 1994. изабран је за градоначелника Истанбула.
In 1994 he was elected as mayor of Istanbul.
Да би се смањила густина саобраћаја Истанбула, железнички систем добија значај.
In order to reduce the traffic density of Istanbul, the rail system is given importance.
Доказ су избори за градоначелника Истанбула у Турској.
This is a list of mayors of Istanbul, Turkey.
Дијаман т Истанбула.
The Diamond of Istanbul.
Историјске области Истанбула.
Historic Areas of İstanbul.
Сам Ердоган политички се профилисао као градоначелник Истанбула током деведесетих година прошлог века.
Erdogan himself served as mayor of Istanbul in the 1990s.
Године 1994. изабран је за градоначелника Истанбула.
In 1994 he was elected mayor of Istanbul.
азијску страну Истанбула.
Asian parts of Istanbul.
Резултате: 239, Време: 0.0317

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески