ИСТОРИЧАРУ - превод на Енглеском

• historian

Примери коришћења Историчару на Српском и њихови преводи на Енглески

грофа Палатина од Лотарингије.[ 1] Према историчару Титмару од Мерсебурга,
Count Palatine of Lotharingia.[1] According to the historian Thietmar of Merseburg,

према Страбу( II. 5. 12.): Према историчару: Крајем шестог века Исидор од Севиље набројао је аромате који се и даље увози у Визиготску Шпанију.
and according to Strabo(II.5.12.): According to a historian: At the end of the sixth century Isidore of Seville enumerated the aromatics still being imported into Visigothic Spain.

Према историчару Николасу Гудрик-Кларку,
According to the historian Nicholas Goodrick-Clarke, the character of[List's] ideas: occult ideas now entered his fantasy of the ancient Germanic faith."[15] This began when he received an operation to remove a cataract from his eye, after which he was left blind for eleven months.">

Према историчару Ричарду Хованисијану,
According to the historian Richard G. Hovannisian, the West was ready to offer new terms in keeping with the principles of the Turkish National Pact.">

распад Гасанидске федерације се једноставно може видети, према историчару Мајклу Витбију,
the dissolution of the Ghassanid federation may be seen simply, according to the historian Michael Whitby, the good of its supposed patron".">

би одредиле време.[ 1] Према историчару Ерику Брутону,
to determine time.[1] According to the historian Eric Bruton,

Шта ће неки будући историчар да напише о нашем времену?
What will future historians write about us?

Историчари Француске револуције.
French Revolution historians.

Шта ако историчар греши?
What if the historians are wrong?

Многи историчари сматрају да је Дела.
Many scholars think that Job.

Istoričari pokušavaju da izbegnu ovu temu.
Academic historians were avoiding the subject.

Шта ће неки будући историчар да напише о нашем времену?
What could future historians write about our times?

Као историчар аматер, проучавао сам ову битку,
Well, as amateur historians, we've studied this battle,

Ја нисам историчар, али пуно читам.
I'm no historian, but I read pretty well.

То историчари зову нацистичким економским чудом.
Historians call this the Nazi economic miracle.

Већина историчара сматра да је кукуруз био доместикован у Теваканској долини у Мексику.
Most historians believe maize was domesticated in the Tehuacán Valley of Mexico.

Поједини историчари су признати кроз публикације
Some historians are recognized by publications

Postoje dva istoričara poslovanja na Univerzitetu Merilend.
There are two historians of business at the University of Maryland.

Нисам историчар али ме историја веома интересује.
I am no historian, but I am fascinated by history.

Prema istoričarima.
According to historians.