ИСТОРИЈИ МУЗИКЕ - превод на Енглеском

• history of music
• musical history

Примери коришћења Историји музике на Српском и њихови преводи на Енглески

Водич кроз историју музике.
An Outline of the History of Music.

Шта је дубстеп? Историја музике.
What is dubstep? History of music.

Крути, елементарни звук" Петрушке донео је револуцију у историју музике.
Petrushka's"rigid, elementary sound" brought revolution into the history of music.

U istoriji muzike više ništa nije bilo isto.
In the history of music, nothing has been the same ever again.

predstavlјa prekretnicu u istoriji muzike.
was a turning point in the history of music.

Национална историја музике.
Music history National.

Коментар Популар историју музике.
Popular music history.

Историја музике у Грчкој почиње музиком древне Грчке,
The history of music in Greece begins with the music of ancient Greece,

Историја музике у Грчкој почиње музиком древне Грчке,
The history of music in Greece begins once more,

Вагнера је такође важна за историју музике, ако имамо у виду да није могуће разумети Вагнера, уколико не разумемо Бетовена.
Wagner is also important for the history of music, because it is not possible to understand Wagner if we do not understand Beethoven.

композиције и историје музике.
composition, and history of music.

студирала је у свом родном граду клавир, а у Утрехту( Холандија) историју музике.
studied piano in her home town and the history of music in the Dutch city of Utrecht.

композиције и историје музике.
composition, and the history of music.

najzagonetnijih dela u istoriji muzike.
mysterious works in the history of music.

Eho Betovenove čuvene Eroike, koja je ostavila neizbrisiv trag u istoriji muzike, Štraus pravi u svojim Metamorfozama.
The echo of Beethoven's famous Eroica, which left an indelible mark in the history of music, can be heard in Metamorphoses by Richard Strauss.

Њена садашња истраживања фокусирана су на историју музике 19. века у српским,
Her current research focuses on the history of music of the 19th century in Serbian,

rekao je dirigent Mandeal koji ovog kompozitora smatra najvažnijim simfoničarem u istoriji muzike.
said conductor Mandeal, who hails Bruckner as the most important symphonist in the history of music.

scenske drame i da je ustoliči u istoriji muzike kao prvi pravi primer operskog žanra.
stage drama by his Orpheus and enthroned it in the history of music as the first real example of the opera genre.

на неко симфонијско дело из историје музике( валцер из Шесте симфонијеЧајковског,
to a symphonic pieces from the history of music(waltz from Tchaikovsky's Sixth Symphony,

Коментар о историји музике.
Comment Music History.