ИСТРАЖЕН - превод на Енглеском

• explored
• investigated
• researched

Примери коришћења Истражен на Српском и њихови преводи на Енглески

Тхе ЛЛМ Ресеарцх Пројецтс ће уобичајено бити истражен и написано у летњем периоду
The LLM Research Projects will customarily be researched and written up over the summer period

њихов банковни рачун је затворен и истражен због лажних активности.
their bank account was closed and investigated because of fraudulent activity.

Андрогини је истражен као и космогонија и есхатологија,
Androgyny is explored as are cosmogony

Садржај маркетинга укључује улагање у садржај који је добро истражен и написан што би могло захтевати добар дан за копирање.
Content marketing includes investing on content that's well researched and written that could require a good copywriter days to create.

утицај лекова директно на фетус није истражен.
the impact of medication directly to the fetus was not investigated.

У тражењу података учење правилом асоцијације је популаран и добро истражен метод за откривање интересантних односа између променљивих у великим базама података.
In data mining, association rule learning is a popular and well researched method for discovering interesting relations between variables in large databases.

Иако светски океан још није у потпуности истражен, а чак ни половина, многи подводни градови
Although the world ocean has not yet been fully explored, and not even half,

свијету оркестрира ЦИА,“ и да напад у Петрограду мора бити истражен“ имајући то на уму”.
the St. Petersburg metro bombing must be investigated“with this in mind.“.

На пример, МБЦТ је добро истражен и утврдио је да је ефикасан као и антидепресиви у спречавању депресивног релапса.
For example, mbct has been well researched and found to be as effective as antidepressants in preventing depressive relapse.

На овом локалитету истражен је и део касноантичке некрополе из друге половине IV и прве половине V века.
On this site a part of late antique necropolis was explored from the second half of IV and first half of V century.

Проблем још увијек није правилно истражен, тако да не знамо тачно које врсте проблема су укључене.
The problem has not yet been properly investigated, so we do not know exactly what types of problems are involved.

Све у овој књизи је било пажљиво истражен и двоструко провјерен на тачност да вам помогне да живите са херпесом без срамоте.
Everything within this book has been carefully researched and double-checked for accuracy to help you live with herpes without embarrassment.

Објекат није у целости истражен и није могуће поуздано дефинисати његову функцију.
The construction has not yet been fully explored and it is not possible to exactly define its function.

Од свих напада само је овај последњи истражен и један косовски Албанац је осуђен на две и по године затвора.
Only the latest of these attacks was investigated and a Kosovo Albanian male was sentenced to 2.5 years of prison.

Машина је дизајнирана и истражен напредном технологијом,
The machine is designed and researched by advanced technology,

Ниједан архив не може бити истражен за дан или два, а боравак нашег историчара у Лондону
No archives can be explored in a day or two, and our historian's stay in London

Понстел( мефенаминска киселина) није адекватно истражен код педијатријских пацијената млађих од 14 година.
Mefenamic acid has not been adequately investigated in pediatric patients less than 14 years of age.

Ефекат гинсенга на НО каскаду је добро истражен( Ванг2010гри,
The effect of ginseng on the NO cascade is well researched( Wang2010gri,

се никад не изгледа да је потпуно истражен, без обзира колико пута сте га посетите.
beauty that it never seems to be completely explored, no matter how many times you visit it.

Ако је један ниво истражен, ефикасност ће бити повећана за 5%
If there is one level researched, the efficiency will be raised by 5%