INVESTIGATED - превод на Српском

• истражени
• istraživali
• istragom
• ispitano
• испитиван
• istraživan
• ispitati
• истраживали
• истраживао
• истражена
• истражен
• истражити
• istraživao
• istraga
• истрагом
• испитани
• истрагу
• испитивана

Примери коришћења Investigated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your father was being investigated for selling classified secrets.
Je l' imao problema?- Vaš otac je bio istraživan zbog prodaje tajni.

Many studies have investigated the effects of fat intake on athletic performance.
Неке студије су истраживали ефекте унос масти на атлетске перформансе.

Have investigated this food and they gave positive response.
Istraživali su ovu hranu i dali su pozitivan odgovor.

Outbreak of food poisoning in children investigated.
Епидемија тровања храном код деце истражени.

was being investigated by the S.E.C. for fraud.
bio je pod istragom zbog prevare.

not investigated. I understand that!
budem edukovan, a ne istraživan!

The reasons should be investigated.
Trebalo bi ispitati razloge.

The tomb was investigated again by German archaeologist Ludwig Borchardt in 1898.
Гробницу је поново истраживао немачки археолог Лудвиг Борхарт 1898. године.

Scientists and engineers had investigated this idea in previous decades.
Научници и инжењери су претходних деценија истраживали ову идеју.

We had your client investigated.
Istraživali smo vašeg klijenta.

Prognosis- Extranodal forms of lymphoma has not been thoroughly investigated with respect to the prognosis.
Екстранодални облици лимфома нису детаљно истражени у односу на прогнозу.

Apparently, Anne-Marie was investigated by the police.
Navodno, Anne-Marie je bila pod istragom policije.

Investigated very curious'mother is now going fast train' they said.
Истражена врло радознала„ мајка сада иде брзим возом“, рекли су.

It was all investigated by the NFL last fall.
Све је истраживао од НФЛ прошле јесени.

you have investigated.
Ви сте истраживали.

I was investigated, never charged.
Istraživali su me, nikad optužili.

The circumstances of the incident will be thoroughly investigated.
Околности инцидента ће бити темељно истражени.

Curcumin has been widely investigated for its manifold usage forms in medicine and nutrition.
Куркумин је широко истражен због својих вишеструких облика употребе у медицини и исхрани.

The university investigated, too.
Универзитет истражена, такође.

The phenomenon was investigated by the astronomer Giovanni Domenico Cassini in 1683.
Овај феномен је истраживао астроном Гиовани Доменицо Цассини 1683. године.