ISTRAGA - превод на Енглеском

• investigation
• inquiry
• probe
• enquiry
• inquest
• research
• investigating
• investigations
• inquiries
• investigated
• enquiries
• investigate

Примери коришћења Istraga на Српском и њихови преводи на Енглески

Istraga njene smrti je rezultirala imenom.
The inquiry into her death resulted in a name.

Garcia kako ide istraga o stanovnicima, u okolnim zajednicama?
Garcia, how are you doing investigating people in the surrounding communities?

Tvoja istraga je tvoja istraga.
Your investigation is your investigation.

Istraga je djelovala nestvarno.
The inquest seemed unreal.

Istraga ide u svim pravcima.
The research goes in every direction.

Ovo je istraga o ubistvu.
This is a murder enquiry.

Istraga o oba slučaja je u toku.
Investigations into both cases are ongoing.

Moja istraga nije sprdnja, gdine.
My inquiry is not a joke, sir.

Istraga ili zatvaranje pijanaca?
Investigating or just locking up drunks?

Povređenih nema, a istraga je u toku.
There were no injuries and the investigation is on-going.

Istraga o oba slučaja je u toku.
Inquiries into both cases are still underway.

Istraga kaže da nije.
The research says it's not.

Istraga se nastavlja sutra.
The inquest will continue tomorrow.

Istraga se prebacuje u prestonicu.".
Investigations moving into Capital.".

Ova istraga je gotova.
This enquiry is over.

Istraga se nastavlja sutra.
The Inquiry continues tomorrow.

Istraga pranja novca nije jednostavan proces.
Investigating money laundering is not a simple process.

I tako može da se ometa istraga.
That's one way to obstruct an investigation.

Istraga i kazna, bi trebalo da počne odmah.
Inquiries and orders should start immediately.

Istraga protiv vojske bosanskih Srba zbog pružanja utočišta optuženima za ratne zločine.
Bosnian Serb Army Investigated for Sheltering Accused War Criminals.