POLICIJSKA ISTRAGA - превод на Енглеском

police investigation
policijska istraga
policijom tokom istrage
policijskog uviđaja

Примери коришћења Policijska istraga на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
( Večernje Novosti, 10. 06. 2011) Izveštaji MUP-a, u koje je" Blic" imao uvid pokazuju da je policijska istraga ubistva novinara Milana Pantića obuhvatila više istaknutih političara
(Vecernje Novosti, 10.06.2011)Reports made by the Ministry of Internal Affairs- that were made available to the Blic daily newspaper- indicate that the police investigation of the murder of journalist Milan Pantic has involved several prominent politicians
Zbog policijske istrage.
Полицијска истрага је започела још синоћ.
The Police investigation began yesterday evening.
Ušetali ste usred policijske istrage, pa želim da odete odavde.
You've walked into the middle of a police investigation, And I need you to leave the premises.
Током свих полицијских истрага неопходно је бар једном посетити стриптиз-клуб.
Any police investigation requires at least one visit to a strip club.
Када је полицијска истрага окончана, ја сам наставио да истражујем, проучавајући њихове извештаје.
After, the police investigation evaporated, I kept at it- studying all the information there was.
Полицијска истрага је у току.
The police investigation is currently under way.
Опасност од полицијске истраге ужасно плаши сваког доктора.
But the prospect of a police investigation is terrifying for any physician.
Obavljam policijsku istragu.
I'm conducting a police investigation.
Прво, спроводимо полицијску истрагу користећи своју главу
Firstly, we are conducting a police investigation…-Use your head
Tokom policijske istrage okrivljeni je priznao.
During the police investigation, the defendant confessed.
Tokom svake policijske istrage neizbežna je bar jedna poseta striptiz baru.
During any police investigation, it is necessary to visit at least one strip club.
Током свих полицијских истрага неопходно је бар једном посетити стриптиз-клуб.
During any police investigation, it is necessary to visit at least one strip club.
Полицијском истрагом утврђено је да је ћерка једне раднице направила колач.
A police investigation found a restaurant employee's daughter had been asked to bake the cake.
Ometate policijsku istragu!
You're impeding a police investigation!
Misliš da želim policijsku istragu o ovome?
You think I want a police investigation into this?
Ovo je neposredna procedura u policijskoj istrazi kao što je ova.
There's a straightforward procedure in a police investigation like this.
Локална полицијска истрага.
Local police investigation.
Sada ometaju policijsku istragu, i šta više, izgledam
Now they're impeding a police investigation, And what's more,
Sprovodimo policijsku istragu.
We are conducting a police investigation.
Резултате: 59, Време: 0.0322

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески