Примери коришћења Police matter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a police matter.
You told Sarge this was a police matter.
It's a police matter.
To je stvar policije.Not now that this is a police matter.
Ne sad. Ovo je policijska stvar.As I say, that's a… that's a police matter.
Kao što sam rekao, to je stvar policije.Sorry, mate, this is a police matter.
Izvini, druže. Ovo je policijska stvar.It's not a police matter.
Ovo nije stvar za policiju.But where I come from, that's not a police matter.
Ali tamo odakle sam ja, to nije stvar za policiju.Yes, sir, but it's hardly a police matter.
Da, ali nije to stvar za policiju.so it IS a police matter.
odu. Da, to je stvar policije.this is not just a police matter.
ovo nije samo stvar policije.isn't this really a police matter?
zar to nije policijska stvar?As HSSPF, Meyszner was not restricted to police matters.
Као виши СС и Who asked you to come meddling in police matters?
Ko vam je dozvolio da se mešate u stvari policije?budgetary competencies for all police matters must be vested at the State level.
budžetska ovlašćenja za sva policijska pitanja moraju da se prebace na državni nivo.I see no reason for me to interfere in police matters and insist we reopen some old wounds.
Ne vidim razlog da se mešam u stvari policije i insistiram da se otvaraju stare rane.budgetary competencies for all police matters must be vested at the state level;
budžetska ovlašćenja za sva policijska pitanja moraju da pripadnu državnom nivou;budgetary competencies for all police matters to be vested at the state level,
budžetska ovlašćenja za sva policijska pitanja budu na državnom nivou,as Meyszner sought to remove all police matters from Turner's remit,
одузме сва полицијска питања из Турнерове области рата,following a crisis in the country regarding judicial and police matters.
криза у земљи везана за правосудна и полицијска питања.
