POLICE OPERATION - превод на Српском

• policijska operacija
• полицијској акцији
• policijske operacije
• policijsku operaciju
• policijskoj operaciji
• akcija policije

Примери коришћења Police operation на Енглеском и њихови преводи на Српски

apparently part of a follow-up police operation.
što je očigledno deo policijske operacije.

to mount a large-scale, potentially deadly police operation to force Krasniqi out of the village.
ne izvede veliku potencijalno smrtonosnu policijsku operaciju kojom bi Krasnići bio primoran da napusti selo.

From 13 October to 26 October there will be a pan-European Union police operation called“mos mairum”.
Od ponedeljka 13. oktobra do nedelje 26. oktobra 2014. širom EU desiće se policijska operacija pod nazivom“ Mos maiorum”.

21 persons arrested in a police operation last month were conspiring with criminal gangs.
21 osoba uhapšena u policijskoj operaciji učestvovala je u zaveri sa kriminalnim bandama.

defended the police operation.
branila je policijsku operaciju.

recently, an important Federal Police operation"was cancelled on financial grounds?"?
je nedavno ukinuta važna policijska operacija iz finansijskih razloga?

What does my mom have to do with how qualified I am to be in a police operation?
Kakve veze ona ima sa tim koliko sam sposoban da budem u policijskoj operaciji?

shooting on 12 March, authorities imposed a state of emergency and launched a large-scale police operation targeting organised crime.
vlasti su uvele vanredno stanje i pokrenule policijsku operaciju velikih razmera usmerenu protiv organizovanog kriminala.

Throughout the police operation, the KFOR Commander was in constant contact with the Serbian side, the Kosovar police, EULEX
У овом је контексту истакао да је током полицијске операције командант КФОР-а био у сталном контакту са српском страном,

Macedonia is conducting a police operation aimed at combating corruption.
Makedonija sprovodi policijsku akciju u cilju borbe protiv korupcije.

He says that everything was happening in a manner that cannot be placed under police operation.
Ponavlјa da se sve dešavalo na način koji ne može da se podvede pod policijsku akciju.

A large-scale police operation conducted in Bosnia
U velikoj policijskoj operaciji izvedenoj u Bosni

Ten civilians were killed in a police operation in the village of Ljuboten in August 2001, during the final days of the interethnic conflict in Macedonia.
U avgustu 2001. godine, u poslednjim danima međuetničkog sukoba u Makedoniji, u policijskoj operaciji u selu Ljuboten ubijeno je deset civila.

KFOR confirms that only a police operation has been executed,
KFOR potvrđuje da je sprovedena samo policijska operacija te da Kosovske bezbednosne snage

The police operation, called Mountain Storm, was launched on Wednesday in the village of Brodec
Policijska operacija pod nazivom Planinska oluja pokrenuta je u sredu u selu Brodec

she replied that medical facts and data about a police operation attempting to throw terrorists out from the village had never been concealed, yet transparent.
медицинске чињенице и подаци о полицијској акцији у покушају да избаци терористе из села никада нису били скривани, већ транспарентни.

KFOR confirms that only a police operation has been executed,
KFOR potvrduje da je ovo samo policijska operacija i da Kosovske snage bezbednosti

I've been following Lieutenant Provenza's instructions perfectly, so, can you sign off on the permission forms allowing me to participate in a police operation?
pratio sam uputstva por. Provenze savršeno, zato, možeš li da potpišeš odobrenje da učestvujem u policijskoj operaciji?

State Information Service for more information about the police operation but was awaiting a response.
bi dobila više informacija o policijskoj operaciji, ali da još uvek čeka odgovore od tih institucija.

5 others were injured during a police operation to disassemble barricades
још пет особа повређено током полицијске операције ради растављања барикада