ИСХОДИ - превод на Енглеском

• outcomes
• proceeds
• results
• outcome
• proceeding

Примери коришћења Исходи на Српском и њихови преводи на Енглески

постоје бројни виталних исходи који ће свакако помоћи да достигнете.
there are several essential results that it will help you achieve.

Исходи модула обезбеђују различите компетенције тренера специјалисте
The outcomes of modules provide various competences of the specialist coach

Бледи, далеки исходи енергија које је Бог у креативном заносу усадио у материју када је стварао светове оно су штo данас називамо телесним ужицима;
The faint, far-off results of those energies which God's creative rapture implanted in matter when He made the worlds are what we now call physical pleasures;

већ што кроз Њега од Оца исходи.
not as being from Him but as proceeding through Him from the Father.".

Нежељени исходи болести могући су код пацијената са пратећом срчаном болешћу( миокардитис,
Adverse outcomes of the disease are possible in patients with concomitant heart disease(myocarditis,

знања и способности као исходи васпитно-образовног процеса.
knowledge and capabilities as results of educational process.

Дух Оца, као Онај који од Оца исходи.
He is the Spirit of the Father as proceeding from the Father.

Извођење експеримената се врши да би се добили исходи и проверили да ли имамо нормалан резултат или не.
Execution of experiments are done to get the outcomes and check whether we got the normal result or not.

верујем да су исходи су добро вреди чекати.
I believe that the results are well worth the wait.

као Онај који од Оца исходи.
the Spirit of the Father as proceeding from the Father.

Леарнер исходи ће бити око унапређење учења ученика,
Learner outcomes will be around advancing student learning,

Наши исходи учења су индустрија фокусирана тако
Our learning outcomes are industry focused so as to prepare our students

Наши исходи учења су фокусирани на индустрију
Our learning outcomes are industry focused

Моргенстерн су обратили ситуације у којима исходи избора нису познати са сигурношћу,
Morgenstern addressed situations in which the outcomes of choices are not known with certainty,

Док доводимо епидемију под контролу, исходи здравља се побољшавају
As we bring the epidemic under control, health outcomes are improving

Исходи недавних арапских побуна су потврдили организациону надмоћ
The outcomes of recent Arab uprisings have confirmed the organizational superiority

У овој популацији исходи су гори када мајка затрудни у року од 18 месеци од претходног порођаја.
In this population, outcomes are worse when a mother gets pregnant within eighteen months of a previous delivery.

Генерално, ако истраживачи желе да проуче како колективни исходи произилазе из појединачних одлука,
In general, if researchers want to study how collective outcomes arise from individual decisions,

а понекад исходи су непредвидљиви.
and sometimes outcomes are unpredictable.

би се омогућили бољи процеси и исходи реаговања у хитним случајевима.
be attended to in order to facilitate better emergency response processes and outcomes.