PROCEEDING - превод на Српском

• поступку
• наставите
• полазећи
• пређемо
• nastavlja
• proces
• пређете
• polazeći
• одвија
• procedura
• исходи

Примери коришћења Proceeding на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before proceeding with the repair, it is worth considering the design to the smallest detail.
Пре него што наставите са поправком, вреди размотрити дизајн до најмањег детаља.

Post Cauliflower. Aircraft, 12 o'clock, proceeding west.
Postava, Karfiol, avion 12: 00, nastavlja zapadno.

This is the commitment proceeding?
Ovo je predana procedura?

What to pass inspection before proceeding to employment.
Шта да прође инспекцију пре него што наставите на запошљавање.

It is a proceeding absolutely normal.
Ovo je savršeno normalna procedura.

Bring to room temperature before proceeding with the recipe.
Додајте их на собну температуру пре него што наставите са рецептом.

It's a coroner's inquest, a much simpler proceeding.
Mrtvozornikova istraga, jednostavnija procedura.

And thus proceeding I find at length where the Ballance lies;
И на тај начин настављам да нађем у дужини у којој се налази Балланце;

Proceeding west along Portobello Road.
Nastavljamo na zapad kroz Portobello Road.

Before proceeding with the treatment of anemia,
Пре него што наставимо са лечењем анемије,

In advanced or proceeding with enlarged lymph nodes- antibiotics prescribed inside.
У напредни или настави са увећаним лимфних чворова- антибиотици прописано унутра.

Proceeding to Echo 1.
Nastavljamo na Echo 1.

Proceeding against owner of dog.
Postupak protiv vlasnika psa.

How about proceeding for home now?
Kako o postupku za dom sada?

The proceeding weekend celebrations occur throughout each day and night.
Славље поступак викенд јављају током сваког дана и ноћи.

Proceeding with style.
Настављам са стилом.

I thought I'd inquire before proceeding.
sam mislio da proverim pre nego što nastavim.

We've parked and we're proceeding on foot.
Stigli smo i nastavljamo pešice.

I am writing it off as M.I.A. And proceeding accordingly.
Potpisujem ga kao MIA i postupak u skladu sa tim.

This is SWAT, 10-4, proceeding.
Ovdje SWAT, 10-4, nastavljamo.