НАСТАВИМО - превод на Енглеском

• we continue
• we keep
• we proceed
• go
• we move on
• we carry on

Примери коришћења Наставимо на Српском и њихови преводи на Енглески

Наставимо даље са нашим замислима.
We go forward in our imaginations.

Ако не остваримо наш циљ и наставимо да живимо, то је кукавичлук.
Not having attained our aim and continuing to live is cowardice.

Ако наставимо овако ћемо сви умрети.
If we go on like this we shall all die.

Али ако ми наставимо превозити и складиштити оружје,
But if we continue to transport and house the guns,

Наставимо да растемо у вери.
We will continue to grow in faith.

Да, наставимо с куповином.
Yeah, keep shopping.

Наставимо с куповином.
Keep shopping.

Наставимо, питаћемо после за смер.
Move on, we will ask for the direction later.

Прије него наставимо даље, хајде да направимо малу паузу.
Now before we go further, let us pause.

Пре него што наставимо, разликоваћемо КСНУМКС групе, са њиховим одговарајућим закрпама.
Before continuing we will differentiate 3 groups, with their respective patches.

Међутим, пре него што наставимо, рећи ћемо вам топутовање је више него препоручљиво.
However, before continuing, we will tell you thattraveling is more than advisable.

Немојмо наставимо преко прошлости.
Let's not keep going over the past.

Пре него што наставимо са лечењем анемије,
Before proceeding with the treatment of anemia,

СОФИЈА: Наставимо са игром.
Spin: Continuing with the game.

Ако наставимо баријере, где ће се све завршити?
If we keep moving the barriers, where will it all end?

Хајде да наставимо са прегледом.
Let's continue that examination.

Наставимо да растемо у вери.
Continue to grow in faith.

И сада наставимо наш разговор.".
And now we are keeping our word.”.

( Пре него што наставимо, мало музике.).
Before we keep going, a short little interuption.

Не, не, ми ћемо сами себе уништити, ако овако наставимо!
We will destroy ourselves if we keep going this way!