PROCEEDING in Polish translation

• postępowanie
• przystąpieniem
• kontynuowaniem
• przechodząc
• postępując
• przejdziemy
• procedura
• przystępuję
• kontynuujemy
• toczącej

Examples of using Proceeding in English and their translations into Polish

It is important to assess the reality of the plan before proceeding to execution.
Ważne jest, aby ocenić rzeczywistość planu przed przystąpieniem do realizacji.

With eight chicks proceeding to X-ray. Out. Sourdough, this is Red Rock 9.
Sourdough, tu Red Rocko 9 do ośmiu kurczaków kontynuujemy X-ray.

Such proceeding forces reflection.
Takie postępowanie zmusza do refleksji.

Proceeding with the visual examination of the mouth.
Przystępuję do oględzin jamy ustnej.

Applicant must receive‘Visa on Arrival Approval Letter' before proceeding to Nigeria.
Wnioskodawca musi otrzymać„Visa on Arrival Aprobaty literę” przed przystąpieniem do Nigerii.

Out. Sourdough, this is Red Rock 9 with eight chicks proceeding to X-ray.
Out. Sourdough, tu Red Rocko 9 do ośmiu kurczaków kontynuujemy X-ray.

This whole proceeding seems a bit upside down.
Całe to postępowanie jest wywrócone do góry nogami.

Sourdough, this is Red Rock 9 with eight chicks proceeding to X-ray. Out.
Out. Sourdough, tu Red Rocko 9 do ośmiu kurczaków kontynuujemy X-ray.

As he had done before, The proceeding was concluded by Judge Rittenband.
Przez Jurora Rittenband, postępowanie zostało zakończone ponieważ on zrobił przed.

The proceeding was concluded by.
Postępowanie zostało zakończone przez Jurora Rittenband.

It is recalled that the proceeding against India is terminated.
Należy przypomnieć, że postępowanie względem Indii zostało zakończone.

The proceeding was concluded by.
Postępowanie zostało zakończone.

Your Honor, this whole proceeding is laughable.
Wysoki sądzie, to postępowanie jest śmiechu warte.

The lost Foil, this proceeding.
Zagubiony Foil, to postępowanie.

I hope we can record the proceeding.
Mam nadzieję, że możemy nagrać to postępowanie.

An insolvency proceeding has been initiated;
Gdy wobec kupującego zostało wszczęte postępowanie upadłościowe;

Results of treatment/ further proceeding.
Wyniki leczenia/ dalsze postępowanie.

If objection is made, the proceeding shall continue.
Jeżeli sprzeciw jest wykonana, postępowanie będzie nadal.

This is a serious legal proceeding.
To poważne postępowanie prawne.

Until that proceeding is concluded. Nothing will transpire at this institution.
Nic się tu nie wydarzy, dopóki nie skończy się postępowanie.