ПОСТУПКУ - превод на Енглеском

• procedure
• proceedings
• process
• action
• method
• act
• case
• proceeding
• procedures
• actions

Примери коришћења Поступку на Српском и њихови преводи на Енглески

Парничном поступку- ОПШТЕ.
Civil procedure- general.

У поступку аукције постојала је минимална почетна цена у свакој земљи.
In the auction process, there was a minimum starting price in each country.

Али постоје недостаци у овом поступку.
However, there were shortcomings in that Act.

Концепт учесника у кривичном поступку и њихова класификација.
The concept of participants in criminal proceedings, their classification.

Ко је осумњичени у кривичном поступку?
Who is an accused in criminal action?

Изменама Закона о пореском поступку и пореској администрацији( члан 73.).
The amendments to the Law on Tax Procedures and Tax Administration(Article 73.).

У овом поступку вода се користи на необичан начин.
In this method, water is used in an unusual way.

Закључци о поступку терапије радио таласима.
Conclusions about the procedure of radio wave therapy.

ИСС термини у поступку усаглашавања.
ISS terms in the process of harmonization.

организују готово све практичне аспекте арбитражном поступку.
organize almost all practical aspects of arbitral proceedings.

Иначе, у поступку приватизације 2015?
Or about the Infrastructure Act 2015 in particular?

имам интерес у поступку вашег мржње је.
I have an interest in your hate's proceeding.

Породица сада размишља о правном поступку.
The family is contemplating legal action.

У овом поступку, утицај на кртицапомоћу високе фреквенције струју.
In this method, the impact on the moleby using a high frequency electric current.

Парничном поступку- СПЕЦИЈАЛНА.
Civil procedure- special.

Air Serbia је посредник у овом поступку.
Air Serbia is acting as an intermediary in this process.

без муке цхецк аеродрома у поступку.
without the hassle of airport check in procedures.

Ја сам епитете делио твом поступку, не теби.
I attacked your actions, not you.

Чак и америчка војска је у поступку.
Even the US Army is in on the act.

Чланци 8. 36 и 8. 38 примењују се у поступку пред Апелационим судом.
Articles 8.36 and 8.38 shall apply to the proceedings before the Appellate Tribunal.