POSTUPKU - превод на Енглеском

procedure
postupak
procedura
proces
zahvat
operacija
proceedings
поступку
наставите
полазећи
пређемо
nastavlja
proces
пређете
polazeći
одвија
procedura
process
proces
postupak
obrađivati
obraditi
procedura
обраду
case
slučaj
slucaj
tako
predmet
kofer
кућиште
action
akcioni
postupak
delo
akciju
деловање
дејство
радњу
активности
mere
delu
proceeding
поступку
наставите
полазећи
пређемо
nastavlja
proces
пређете
polazeći
одвија
procedura
procedures
postupak
procedura
proces
zahvat
operacija
actions
akcioni
postupak
delo
akciju
деловање
дејство
радњу
активности
mere
delu
probate
ostavinski
пробате
пробацију
za testamente
оставштина
postupku
act
delo
ponašaj
nastup
cin
акт
закон
чин
делују
дјелују
se ponašaju

Примери коришћења Postupku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Treba obezbediti bolju zaštitu dece žrtava koja svedoče u krivičnom postupku.
Better protection should be ensured for child victims who testify in criminal proceedings.
Jesi li razmišljala o svom postupku ili si imala viziju?
Were you contemplating your actions or having a vision?
Znaš kako ne smijem govoriti o disciplinskom postupku.
I can't discuss disciplinary procedures, as you know. Yes.
lakše na svoj raspored nego alternativni otvorenom postupku.
easier on your schedule than the alternate open procedure.
To znači da je jedan predmet u žalbenom postupku.
So one of them is in the complaint process.
Šta vi mislite o ovom postupku majke?
What do you think about this mother's actions?
Zakonika o krivičnom postupku.
Code of Civil Procedure.
Samo sam se divio postupku.
I was just admiring the process.
pravičnosti u izvršnom postupku.
Fairness during Enforcement Procedures?
Finna Polmara, ali on je u postupku odustajanja.
Finn Polmar, but he's in the process of dropping out.
Izvestan broj predmeta još uvek je u postupku registracije.
Certain number of cases is still in registration procedure.
On je rekao da će obavestiti generalnog sekretara UN-a Ban Ki-Muna o Rikerovom postupku.
He announced that he would notify UN Secretary-General Ban Ki-moon of Ruecker's actions.
pravičnost u izvršnom postupku?»?
Fairness during Enforcement Procedures?
Od toga je odobreno 186, 228 je u postupku.
Of those, 186 have been granted: 228 are in process.
Jedan egzoplaneta u postupku razvoja?
An exoplanets in the procedure of development?
Mnogi ljudi imaju problema da pristupe postupku azila u Srbiji i Makedoniji.
Many people have experienced obstacles in accessing asylum procedures in Serbia and Macedonia.
Gospodo, ovi papiri sadrže podatke o Postupku 97.
Gentlemen, these papers contain data on Process 97.
Raspravlja po hitnom postupku.
Went in for an emergency procedure.
To su podaci o Postupku 97.
Those are Photostats of Process 97.
Zakonika o krivičnom postupku.
Law on criminal procedure.
Резултате: 829, Време: 0.034

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески