ИШЛО - превод на Енглеском

• going
• work
• doing
• go
• gone
• went
• worked
• walk

Примери коришћења Ишло на Српском и њихови преводи на Енглески

Размислите шта је могло ишло наопако.
Think through what could go wrong.

Још 10 с и ништа не би ишло.
Seconds later, and nothing would have worked.

Суђење је добро ишло.
The trial was going well.

Размислите шта је могло ишло наопако.
Think of what could of went wrong.

Размислите шта је могло ишло наопако.
Do consider what could go wrong.

Размислите шта је могло ишло наопако.
Examine what may have gone wrong.

Осим апсолутно све је ишло наопако.
Except absolutely everything was going wrong.

Размислите шта је могло ишло наопако.
Think about what might have went wrong.

И досад ти је добро ишло….
Thus far it has gone well….

Размислите шта је могло ишло наопако.
Think of what could go wrong.

Све у њеном животу ишло је како треба.
Everything in his life was going well.

Право на море је ишло!
Straight into the ocean are gone!

Имао сам само 12 година када све то ишло доле.
I was only 12 years old when all this went down.

Размислите шта је могло ишло наопако.
Look at what could go wrong.

Добро нам је ишло.
It was going good.

где је све време ишло?
where has all the time gone?

Но никоме се није ишло кући.
But nobody went home.

Размислите шта је могло ишло наопако.
Think about what could go wrong there.

Све је добро ишло.
It was going pretty well.

Да ли је неко мислио да све баш и није ишло како треба?
Was there anyone who thought that not everything had gone right for?