КАДА ЗАПОЧНЕТЕ - превод на Енглеском

• when you start
• when you begin
• once you get started
• when you launch

Примери коришћења Када започнете на Српском и њихови преводи на Енглески

Када започнете у одређеном дану важно је да пратите тај распоред,
When you begin on a certain day it is important that you follow that schedule,

Када започнете, можете очекивати да зарадите око$ 19/ хр према веб локацији ИДривеВитхУбер.
Once you get started, you can expect to earn around $19/hr according to the website IDriveWithUber.

Када започнете породиљско одсуство,
When you start maternity leave,

Када започнете у одређеном дану важно је да пратите тај распоред,
When you begin on a certain day it is important that you follow that schedule,

Када започнете, можете очекивати да зарадите око$ 19/ хр према веб локацији ИДривеВитхУбер.
Once you get started, you can expect to earn around $19/hr according to the website Aliva.

Када започнете ПЦТ протокол зависиће од једињења која су администрирана у циклусу.
When you start the PCT protocol will depend on the compounds that were administrated in the cycle.

које имате када започнете ортхо-к процес.
you have when you begin the ortho-k process.

Када започнете стискање, морате зауставити гас јер у том тренутку требате потпуну концентрацију.
When you start squeezing, you have to stop the gas because you need full concentration at that moment.

Када започнете са тренингом за фитнес,
When you start on a fitness kick,

Али када започнете колеџ док се ваш ортопет прелива,
But when you start college while your closet is overflowing,

Ризик од серотонинског синдрома/ токсичности може бити вероватнији када започнете или повећате дозу ових лекова.
The risk of serotonin syndrome/toxicity may be more likely when you start or increase the dose of these drugs.

Ризик од серотонинског синдрома/ токсичности може бити вероватнији када започнете или повећате дозу ових лекова.
Serotonin Syndrome may be more likely when you start taking any of these medications or increase the dosage.

Ризик од серотонинског синдрома/ токсичности може бити вероватнији када започнете или повећате дозу ових лекова.
The risk of serotonin syndrome may be more likely when you start or increase the dose of these medications.

Овај ефекат ће вероватно бити гори ако пијете алкохол када започнете лијечење или након повећања дозе.
This effect is likely to be worse if you drink alcohol when you start treatment or after any dose increases.

Када сте спремни да их продате( можда када започнете пензију), желите да те акције вреде много више него што сте их првобитно купили.
When you are ready to sell them(perhaps as you start retirement), you want those shares to be worth much more than you originally bought them for.

И онда, наравно, када започнете лечење, покушате да оборите болест до најнижег нивоа.
And then, of course, once you start treatment, you try to knock the disease back to its lowest possible level.

Велика ствар коју треба запамтити када започнете сопствени бизнис је да будете сигурни да пружате вредност
The big thing to remember when starting your own business is to make sure that you're providing value

Сада је тачно да када започнете деток диет,
Now it is true that when starting a detox diet,

Када започнете свој пут, прва ствар коју избаците је да избаците мапу коју сте купили у продавници
As you start your journey, the first thing you should do is throw away that store-bought map

Када започнете ову контрацепцију први пут,
When starting the pill for the first time,