КАДА ИМАЈУ - превод на Енглеском

• when they have
• once they have
• where they have
• if they are having

Примери коришћења Када имају на Српском и њихови преводи на Енглески

их возе по граду када имају посла.
offer to drive them around town when they have errands.

заправо поштују када имају добре ствари за рад.
respect when they have good things to do.

Лекари у обуци даје својим клијентима неколико опција када имају питања или треба помоћ.
Doctors in Training gives its clients several options when they have questions or need support.

Врло посесивни људи осећају се само под контролом када имају особу на њиховој страни.
Very possessive people only feel in control when they have a person at their side.

Мг цифра је генерално је прикладно једино када имају висок лични осетљивост на тренболон специфичне споредних ефеката.
The 35 mg figure generally is appropriate only when having high personal sensitivity to trenbolone-specific side effects.

Амерички сан није тако лако наћи када имају два Кс хромозома,
The American dream isn't so easy to find when you have two X chromosomes,

Питање често мучи мушкарце као жене имају тенденцију да буду гласнији од мушкараца када имају секс;
The question often bothers men as women tend to be more vocal than men when having sex;

Не може бити више чудне мисли назире у човековом уму када имају секс у зависности од ситуације је он у.
There can be more weird thoughts looming in a man's mind when having sex depending on the situation he is in.

знају коме да се обрате када имају питања- вама.
while knowing whom to turn to if they have any queries.

Али, морамо напоменути да је реч се користи и данас на неки чудан начин у одређеним контекстима и када имају другачије значење него библијском смислу.".
But we must note that the word is used today in a strange way in certain contexts and when having a different meaning than the biblical sense.".

изгубите килограме када имају проблеме са ерекцијом.
lose weight when they are having erectile issues.

се баве напорним вежбама када имају кетоне у крви или уринима.
avoid vigorous physical activity when you have ketones in your blood or urine.

Једна ствар коју треба запамтити у вези синтетика је да ће вас коштати знатно више када имају промену уља.
One thing to remember about synthetics is that it will cost you significantly more when having the oil change.

Ако желите да будете сигурни да ваш партнер не мисли о другим женама када имају секс, предузму кораке да зачинити ваш однос.
If you want to ensure that your partner doesn't think about other women when having sex, take steps to spice up your relationship.

На овај начин, пацијенти имају додатну резерву у погледу количине крви када имају замену кука.
This way, patients have an extra reserve in terms of blood quantity when having the hip replacement.

пријемној улози често ће бити промовисани када имају довољно искуства,
reception role will often be promoted once they have sufficient experience,

Они који раде у секретаријату или ПА улогу ће се често промовисати када имају довољно искуства,
Those working in an administration or reception role will often be promoted once they have sufficient experience,

Онда када сте остали у време када имају јачи осећај себе, запитајте се шта сте радили мање добро данас
Then when you stayed in a while when you have a stronger sense of self, ask yourself what you did so well today

даје људи потпуна контрола када имају сексуални однос.
gives men total control when having intercourse.

Када имате времена, у мојој канцеларији.
When you have a moment. My office.