WHEN HAVING - превод на Српском

• када имате
• кад имате
• kada je
• када имају
• када има
• kada imam

Примери коришћења When having на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the cyst is still small, then it does not cause significant discomfort even when having sex.
Ако је циста још увек мала, онда она не изазива значајну нелагодност чак ни када имате секс.

But we must note that the word is used today in a strange way in certain contexts and when having a different meaning than the biblical sense.".
Али, морамо напоменути да је реч се користи и данас на неки чудан начин у одређеним контекстима и када имају другачије значење него библијском смислу.".

One thing to remember about synthetics is that it will cost you significantly more when having the oil change.
Једна ствар коју треба запамтити у вези синтетика је да ће вас коштати знатно више када имају промену уља.

If you want to ensure that your partner doesn't think about other women when having sex, take steps to spice up your relationship.
Ако желите да будете сигурни да ваш партнер не мисли о другим женама када имају секс, предузму кораке да зачинити ваш однос.

This way, patients have an extra reserve in terms of blood quantity when having the hip replacement.
На овај начин, пацијенти имају додатну резерву у погледу количине крви када имају замену кука.

When having sex with one of our members,
Kad imate seksualne odnose s bilo kojim našim članom,

feelings of shame experienced by many women and girls when having their period.
osećanje sramote koje su mnoge žene iskusile kada imaju menstruaciju.

you can send out special promotions when having sales, holiday discounts
можете послати посебне промоције када имате продаје, попусте за празнике

living in Croydon when she became pregnant in the early 1960s, when having a child out of marriage was taboo.
živeli u Krojdonu kada je ona ostala u drugom stanjeu ranih 1960-ih, kada je vanbračno dete bila tabu tema.

gives men total control when having intercourse.
даје људи потпуна контрола када имају сексуални однос.

When had he ever done the safe thing?
Kada je uopšte učinila bezbednu stvar?

When had she started thinking of this place as the real world?
Kada je to počela da ovu sobu smatra svojom sobom?

Since when has that mattered to you?
Od kada je to tebi važno?

When had she ceased to be enough?
Kada je to prestalo da nam bude dovoljno?

Since when have your failed attempts at communication through lies become my fault?
Od kada je tvoj neuspeh da komuniciraš putem laži, u stvari, moja krivica?

Hermione, when have any of our plans ever actually worked?
Hermiono, kada je neki tvoj plan zaista upalio?

When had it stopped being enough?
Kada je to prestalo da nam bude dovoljno?

When has she fired anyone over small stuff?
Kada je otpustila nekog zbog sitnice?

Since when has your Sector social life been so busy?
Od kada je tvoj društveni život u sektoru toliko zauzet?

Since when has he stopped talking to you?
A posle, kada je on tebi stao da priča?