KADA ĆEŠ - превод на Енглеском

• when will
• when you'd
• when are you going
• when are you gonna

Примери коришћења Kada ćeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Hteo je da zna kada ćeš biti kući.
Wanted to know when you'd be home.

Kada ćeš promeniti prezime?
When will you change your name?

Kada ćeš mene da crtaš?”.
When are you going to write me?”.

Pitao sam se, kada ćeš pitati?
I was wondering when you'd ask. You know what?

Kada ćeš biti na TV?
When will you be on TV?

Kada ćeš da napišeš nešto o…?
When are you going to write about that…?

Riba, baš sam se pitala kada ćeš da svratiš.
Reba. I was wondering when you'd pop by.

Kada ćeš biti kod kuće?" pitao je.
When will you be home?" she asked.

Pitala sam se kada ćeš stići.
I wondered when you'd get here.

Kada ćeš popraviti toalet?
When will you fix the toilet?

Da, pitao sam se kada ćeš me doći posjetiti.
Yeah, I was wondering when you'd come visit me.

Kada ćeš biti kod kuće?" pitao je.
When will you be home,” he asked.

I kada ćeš ga videti ponovo?
When will you see him again?

Kada ćeš postati Hrišćanin?
When will you become a Christian?

Vojvodino, Vojvodino… kada ćeš se probuditi?
Bring back our soaps, ABC… When will you wake up?

Ameriko kada ćeš poslati svoja jaja u Indiju?
Everything when will you send your eggs India?

Kada ćeš da porasteš?
When will you grow?

Kada ćeš mi oprostiti?
So when will you forgive me?

Kada ćeš to slati, nosi masku.
When you mail that, you'd better wear a disguise.

Kada ćeš se odmarati?
When will you rest?