Примери коришћења When are you gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When are you gonna stop being a goddamn slave and grow up?
So when are you gonna man up and ask her what it's really about?
Дакле, када ћеш човек горе и питајте је шта је заправо ради?When are you gonna talk to her?
Kada ces da popricas sa njom?When are you gonna tell him that was my acting coach?
When are you gonna start calling them murders?
Када ћеш их почети звати" убиства"?When are you gonna eat?
Када ћеш да једеш?Then when are you gonna start acting like it?
Onda kad ces da se ponasas tako?In fact, when are you gonna stage that opera?
U stvari, kad ćeš pozornici opera?When are you gonna learn, Moranto?
Kad ćeš naučiti, Moranto?When are you gonna--.
Kada ceš to--.When are you gonna meet her parents?".
Када ћеш ме упознати са родитељима?".When are you gonna let me put you on Facebook?
Kad ćeš mi dozvoliti da te stavim na Facebook?When are you gonna get a job?”.
A kad ces ti da nadjes posao?".When are you gonna sleep?
Када ћеш спавати?When are you gonna get that through your skull?
Kada ceš to postici kroz svoje veštine?When are you gonna get yourself organised?
Када ћеш се сами организовали?When are you gonna see him again?
Када ћеш видети га опет?When are you gonna take your own advice drop the Teddy bears, and open up a clothing boutique?
Kad ćeš prihvatiti sopstveni savet, ostaviti igračke i otvoriti butik?When are you gonna introduce me to your old man?
Када ћеш упознај ме са својим маторим?When are you gonna get a girlfriend anyway?
A kad ces ti da nadjes djevojku?
