КАДА ЋЕШ - превод на Енглеском

• when will
• when are you going
• when are you
• when wilt thou
• when shall
• when would

Примери коришћења Када ћеш на Српском и њихови преводи на Енглески

Када ћеш донети пресуду против оних који ме гоне?
When will you bring judgment against those who persecute me?

И када ћеш ми одговорити на питања?
When are you going to answer my questions?

Када ћеш постати Хришћанин?
When will you become a Christian?

Арам, када ћеш да ми платиш?
Aram, when are you going to pay me?

Када ћеш добити царско рођење?
When will you get a caesarean birth?

Али упитала сам га:” Када ћеш га завршити?
But I asked him:"When are you going to finish it?

Када ћеш спавати?
When will you sleep?

Када ћеш постати Хришћанин?
When will you make a Christian?

Када ћеш послати мој налог?
When will you send my order?

Када ћеш бити спремна?
When will you be ready?

Када ћеш схватити?
When will you realize?

Када ћеш завршити?
When will you finish?

Такође би требало да иде у вашој локалној БББ када ћеш да запосли бравара.
You also go to your local BBB when you're going to hire a.

Када ћеш да престанеш да будеш проклети роб и одрастеш?
When are you gonna stop being a goddamn slave and grow up?

Дакле, када ћеш човек горе и питајте је шта је заправо ради?
So when are you gonna man up and ask her what it's really about?

Када ћеш га поставити овде?
When will You put it here?

Питао сам се када ћеш ме назвати.
I was wondering when you were gonna call.

Када ћеш да разговараш са фотографом?
When will you talk to the photographer?

Када ћеш се пробудити и открити.
When you will wake up and are.

А када ћеш већ једном да увидиш своју прикривену гордост?
And when will you see your own hidden pride?