WHEN ARE YOU - превод на Српском

• када сте
• kada si ti
• kad ste
• kad si ti
• kada ste
• kada je
• kada su

Примери коришћења When are you на Енглеском и њихови преводи на Српски

When are you eligible for an IVF treatment?
Када сте квалификовани за ИВФ третман?

Since when are you in the business?
Od kada si ti u poslu?

When are you ready to have sex?
Kada je spremna za seks?

So, when are you and Carol leaving on your trip?
Dakle, kada ste i Carol ostavite za svoje putovanje?

Since when are you friends with the supersize kids?
Od kada su tvoji prijatelji veliki ljudi?

When are you planning on taking off again?
Kada si ti misliš da opet prekineš sa ovim?

When are you off?
Када сте ван?

When are you one and when are you the other?
Kada je čovek jedno a kada drugo?

When are you really happy?
Kada ste istinski srećni?

Since when are you an expert on my dad's catalogue of facial expressions, huh?
Od kada si ti to ekspert za facijalne ekspresije mog tate, ha?

A precise answer to the question, when are you fertile is no longer necessary.
Прецизни одговор на питање, када сте плодни више није неопходан.

Think about it; when are you most likely to fall for someone?
Kada razmislite o tome, kada je najverovatnije da ćete pogrešiti?

Since when are you together?
Od kada ste zajedno?

Since when are you a rock fan?
Od kada si ti ljubitelj roka?

So when are you too sick to workout?
Када сте превише болесни да радите?

When are you 100% ready… ever ready, to do anything?
Kada je čovek uopšte u potpunosti spreman za bilo šta?

Since when are you here?
Od kada ste ovde?

When are you too sick to work?
Када сте превише болесни да радите?

Since when are you friends with Philip Parker?
Od kada si ti prijatelj sa Filipom Parker?

If you think about it, when are you most likely to make mistakes?
Kada razmislite o tome, kada je najverovatnije da ćete pogrešiti?