KADA STE UMORNI - превод на Енглеском

• when you're tired
• when you are tired
• when you feel tired

Примери коришћења Kada ste umorni на Српском и њихови преводи на Енглески

Da bi stvari bile još gore, teže je napraviti zdrave i pametne izbore hrane, kada ste umorni.
To make matters worse, it's harder to make healthy choices when you're tired.

Kada ste umorni i žalite se na posao,
And when you are tired and complain about your job,

Kada ste umorni, ne možete da igrate dobru odbranu
When you are tired, you don't play good defense

Kada ste umorni i žalite se na posao,
And when you are tired and complain about your job;

Spavajte dovoljno: kada ste umorni podložniji ste iskušenju za hranom ili za cigaretom.
Get enough sleep; when you are tired, you are more likely to crave cigarettes and food.

Kada ste umorni i osećate da vam nedostaje energije,
When you are tired and you feel that you lack energy,

ne preporučujemo vam da vozite kada ste umorni.
we don't recommend you drive when you are tired.

uradite biće više od onoga što možete noću kada ste umorni.
your best will be better than when you are tired at night.

Na isti način na koji je to lako da preskoči svoju praksu kada ste umorni, to je lakše da se izbegne teme za koje znate da počnete sukoba u vašem odnosu.
In the same way that it's easy to skip your practice when you're tired, it's easier to avoid topics that you know may start conflicts in your relationship.

Kada ste umorni od otvaranja i zatvaranja tih roletni dan za danom,
When you're tired of opening and closing those blinds day after day,

Ljudski mozak funkcioniše drugačije kada smo umorni.
Your brain also works differently when you're tired.

Поготово када сте уморни или пожурили.
Even when you're tired and in a rush.

Обично долазе чешће када сте уморни, тако да су активни.
They usually come more often when you are tired, so have been active.

Када сте уморнији, све је теже.
When you're tired, everything is worse.

Када сте уморни, ваша кожа може да Бледа.
When you are tired, your skin can look pale.

Када сте уморни у једном, можете скочити у други.
When you're tired in one, you get to jump into the other.

Поготово када сте уморни или пожурили.
Especially when you are tired and in a hurry.

Када сте уморнији, све је теже.
When you're tired everything is harder.

Поново енергисес када сте уморни.
Restore your energy when you are tired.

Поготово када сте уморни или пожурили.
Especially when you're tired and in a rush.