WHEN YOU'RE ALONE - превод на Српском

• kada ste sami
• kad ste sami
• kada si sama
• када сте сами
• кад сте сами

Примери коришћења When you're alone на Енглеском и њихови преводи на Српски

And fear is worse when you're alone.
Strah se povećava kada ste sami.

How to survive a heart attack when you're alone.
Kako preživeti infarkt kada ste sami.

Do you know why you're afraid when you're alone?
Znate zašto se bojite kada ste sami?

You feel good when you're alone.
Dobro se osećate kada ste sami.

You know how it is when you're alone.
Ja znam kako je kad ostaneš sam.

Pay close attention to what you do when you're alone.
I zato pazi šta radiš kad si sama.

I know how it is when you're alone.
Ja znam kako je kad ostaneš sam.

And have you been thinking about this fella when you're alone?
Da li razmišljaš o tom tipu kad si sama?

This is a good time to find love when you're alone.
Ovo je odličan dan za to da pronađete ljubav ako ste sami.

Emotional stability is crucial, especially when you're alone.
Bezbednost je veoma važna, posebno ako ste sami.

Only when you're alone, Ericsson told me,
Tek kad ste sami, rekao mi je Erikson,

Try to gain benefit from the moments when you're alone, for instance, think about vital things.
Pokusaj da izvuces korist iz trenutaka kada si sama, na primer, misli o zivotnim stvarima.

You sodbusters are a brave bunch when you're together, but don't vote any way now that you will regret later when you're alone.
Vi, farmeri, hrabri ste kad ste zajedno. Samo nemojte glasati sada tako, da kasnije to požalite kad ste sami.

But being comfortable when you're alone, and even craving some time to yourself is healthy and can actually help you develop better relationships in general.
Али бити удобан када сте сами, а чак и жудња за неко време за себе је здрав и може вам помоћи да развијете боље односе уопште.

You're many times more likely to laugh around other people than when you're alone.
Много је већа вероватноћа да се смејете око других људи него када сте сами.

What you think and feel and analyze about that person when you're alone actually helps put things into perspective.
Оно што размишљате и осећате и анализирате о тој особи када сте сами стварно помаже у стављању ствари у перспективу.

You're positioning yourself as her friend so she won't worry when you're alone with Clay.
Ви позиционирање себи као својом пријатељицом тако да не бринете када сте сами са глином.

while all hallucinations tend to be worse when you're alone.
су све халуцинације гори када сте сами.

and then when you're alone, you wanna be with them.
budeš sama, a kad si sama, želiš da budeš s njima.

It's actually understandable- when you're alone and free to make your own decisions for the duration of your trip, you can use every opportunity to get in touch with the local culture,
То је, заправо, разумљиво- када сте сами и слободно да своје одлуке за време трајања путовања, можете користити сваку прилику да ступе у контакт са локалном културом,