WHEN YOU SAID - превод на Српском

• kada si rekao
• kada ste rekli
• kad ste rekli
• se kad si rekla
• kad si rekla
• kad si govorio
• kada kažete
• kada kažeš
• kada si rekla
• када си рекао
• kada je rekao
• када си рекла
• se kad si rekao

Примери коришћења When you said на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you said"Paris," it was stupid to assume you were going to France.
Kada kažete" Paris," glupo je od vas da pretpostavite da idete u Francusku.

You had it right when you said.
Potpuno si bio u pravu kad si govorio.

Monica, when you said.
Nikola, kada kažeš.

I couldn't help being flattered when you said you knew my show.
Ne mogu a da ne budem polaskan kad si rekla da slušaš moju emisiju.

And when you said,"good morning, Mr. Warburton…".
A kada ste rekli," dobro jutro, mr. Warburton…".

What did you mean when you said'scrapes'?
Što ste mislili kad ste rekli škripac?

When you said.
Kada si rekao.

What do you mean when you said personal characteristics?
Na šta konkretno mislite kada kažete problemi lične prirode?

You were quite right when you said.
Potpuno si bio u pravu kad si govorio.

When you said good-bye to Henry, you… were saying good-bye.
Kada si Henriju rekla zbogom, opraštala si se.

I should have listened to you when you said don't talk to strangers.
Trebalo je da vas poslušam kad ste rekli da ne razgovaram sa strancima.

When you said scope, I assumed that that's.
Kada ste rekli' skopija', pretpostavila sam da.

When you said we had reservations.
Kada si rekao da imamo rezervaciju, Davide.

And I totally related when you said.
Totalno vas kontam kada kažete.

You are correct when you said.
Potpuno si bio u pravu kad si govorio.

When you said you were done fighting for humans,
Када си рекао да се нећеш више борити за људе,

When you said dessert, I just assumed.
Kada si rekla" dezert" ja sam pretpostavio.

When you said you had a sick child, I had no idea.
Kad ste rekli da je dijete bolesno, nisam znala.

What did you mean when you said that you didn't have a phone?
Što ste mislili kada ste rekli da nemate telefon?

When you said you had friends.
Kada si rekao da imaš prijatelje.