WHEN YOU ARE PREGNANT - превод на Српском

• када сте трудни
• кад сте трудни
• када си трудна
• kada ste trudni
• ako si trudna

Примери коришћења When you are pregnant на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is no reason to stop sugaring treatments when you are pregnant.
Ne postoji zdravstveni razlog da prestajete sa dojenjem kad ste trudna.

In these situations, driving a car when you are pregnant is not justified.
У таквим ситуацијама вожња аутомобила када сте трудна није оправдана.

Smoking when you are pregnant can harm your unborn baby.
Пушење док сте трудни може нашкодити вашем нерођеном детету.

When you are pregnant in adolescence, even more attention needs to be paid to your eating habits.
Ako ste trudni, ponajviše pažnje trebate usmeriti na vašu ishranu.

You only have hCG in your body when you are pregnant.
HCG je u normalnim okolnostima prisutan u vašem telu samo ako ste trudni.

What happens when you are pregnant?
Šta se može desiti dok ste trudni?

How to sleep well during summer when you are pregnant?
Kako se ponašati tokom leta ako ste trudni?

You can't undergo your menstrual period when you are pregnant.
Ne, vi ne možete imati svoj menstrualni ciklus u periodu dok ste trudni.

Never use Retin-A products when you are pregnant;
Никада немојте користити производе Ретин-А док сте трудни;

Your body only makes HCG when you are pregnant.
HCG je u normalnim okolnostima prisutan u vašem telu samo ako ste trudni.

Never take any essential oils internally when you are pregnant.
Никада не узимајте интерна есенцијална уља док сте трудни.

An important first symptom when you are pregnant with twins is that your uterus will grow faster.
Важан први симптом када сте трудни са близанцима је да ће ваша материца брзо расти.

What we do know is that in every feeling you never have to feel unattractive when you are pregnant.
Оно што ми знамо је да у сваком осјећају никада се не осећате непривлачно када сте трудни.

What is it that people suddenly want to touch your belly when you are pregnant. Why?
Шта је то што људи изненада желе да додирну ваш стомак кад сте трудни. Зашто?

It is therefore absolutely not necessary to avoid the sun as a whole when you are pregnant.
Због тога апсолутно није неопходно избјећи Сунце у целини када сте трудни.

What is it that people suddenly want to touch your belly when you are pregnant.
Шта је то што људи изненада желе да додирну ваш стомак кад сте трудни.

you too will do the following things when you are pregnant.
ти ћеш урадити следеће ствари када си трудна.

Your central body will start weighing more than the remaining body when you are pregnant.
Ваше централно тело ће почети да тежи више од преосталог тела када сте трудни.

But when you are pregnant with your first child,
Ali kada ste trudni sa svojim prvim detetom,

particularly when you are trying to conceive or when you are pregnant.
посебно када покушавате да затрудните или када сте трудни.