КАДА ТРАЖИТЕ - превод на Енглеском

• when looking for
• when searching for
• when seeking
• when you ask
• when you request
• where you ask

Примери коришћења Када тражите на Српском и њихови преводи на Енглески

Када тражите информације о популарним методама како би се ослободиле
When searching for information about folk methods for getting rid of prostatitis,

Када тражите Реалтора, најбоље место за почетак је питањем ваших пријатеља
When looking for a Realtor, the best place to start is by asking your friends

Халсман је прокоментарисао," Када тражите од особе да скочи,
Halsman said," When you ask a person to jump,

Када тражите помоћ за насиље у породици
When seeking help for domestic violence

Када тражите посао у овој професији,
When looking for a job in this profession,

држите Авага на уму када тражите добро пројектоване,
keep Avago in mind when searching for well-engineered, documented,

Ако се осећате као да повлачите зубе када тражите од њих да посјете вашу породицу,
If it feels like you're pulling teeth when you ask them to visit your family,

Када тражите хостинг у облаку,
When you request cloud hosting,

Када тражите Реалтора, најбоље место за почетак је питањем ваших пријатеља
When seeking a Real estate professional, the best area to start is by asking your buddies

Када тражите прави састав хране за животиње,
When looking for the right food composition for the animals,

што може бити корисно када тражите посао.
which can be helpful when searching for work.

Халсман је прокоментарисао," Када тражите од особе да скочи,
Halsman commented:"When you ask a person to jump,

Када тражите најбољу клинику за плодност у Сан Диегу,
When seeking the best fertility clinic in San Diego,

Компликоване игре нису потребне када тражите начине да повећате развој и вештине ваше бебе.
Complicated games aren't necessary when looking for ways to increase your baby's development and skills.

Када тражите замјенску картицу,
When you request a replacement card,

Тестирање употребљивости- тестирање прототипа на стварног корисника- често помоћу технике која се зове протокол размишљања наглас када тражите од корисника да прича о својим мислима током искуства.
Usability testing- testing of the prototypes on an actual user- often using a technique called think aloud protocol where you ask the user to talk about their thoughts during the experience.

имате алтернативу када тражите приступ да смањите те знаке и симптоме.
you do have alternatives when searching for a approach to lower those signs and symptoms.

Халсман је прокоментарисао," Када тражите од особе да скочи,
For according to Halsman:“When you ask a person to jump, his attention is

Позив од телефона пријатеља или комшије када тражите помоћ за насиље у породици
Call from a friend's or neighbor's phone when seeking help for domestic violence,

Када тражите штене- побрините се да оба родитеља буду тестирана на све познате генетске болести.
When looking for a puppy- make sure both parents are tested for all known genetic diseases.