КАД ЈЕ - превод на Енглеском

• when it is
• when he had
• once it is
• when did
• when'd
• when it's
• when it was
• when he has
• it was when
• once it's

Примери коришћења Кад је на Српском и њихови преводи на Енглески

Кад је Јела у двор улазила.
When it was eating in the garden.

И кад је нађе, метне је на рамена своја радујући се“.
When he has found it, he lays it on his shoulder, rejoicing.”.

Ни кад је паркиран.
Even when it's parked.

Кад је мирна, испуњена
When it is calm, full

И кад је узвикнуо, седам громова изговорио своје гласове.
And when he had cried, seven thunders uttered their voices.

У сваком случају, кад је ван, то је пребачен у неким парфемима.
Either way, once it's out, it's transferred to some perfumes.

Кад је битна форма….
But when it was forme….

Светлост кад је тамна.
Lights when it's dark.

И кад је нађе, ставиће је на рамена и радоваће се.
When he has found it, he lays it on his shoulders and rejoices.

Кад је моја десна рука!
When it is in my right hand!

Кад је прешао педесет метара, окрете се.
When he had gone fifty metres he looked back.

Кад је нужда да се крупно лаже.
When it was necessary to utter lies.

Стане кад је црвено.
We stop when it's red.

И кад је нађе, стави је на раме, радујући се.
And when he has found it, he lays it upon his shoulders, rejoicing.

За путнички ауто, кад је суво.
Ready to go in the car once it's totally dry.

Кад је топло време.
When it is warm time.

Кад је повикао, седам громова+ огласило се својим гласовима.
And when he had cried, seven thunders uttered Their voices.

А кад је између нас остало два метра препознах га.
Then when it was just 3 metres away I understood.

Кад је неопходно за.
When it's necessary for.

И кад је нађе, метне је на рамена своја радујући се“.
When he has found it, he lays it on his shoulders and rejoices.