КАЖЕМ ЈЕ - превод на Енглеском

• i'm saying is
• i say is
• i'm saying

Примери коришћења Кажем је на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно што кажем је да изгледа да су наши посетиоци необично заокупљени успостављањем линије комуникација са домовином.
What I'm saying is that our visitors seem extraordinarily concerned with establishing a line of communication home.

Пола онога што кажем је бесмислено, али и даље изговарам да би чуо другу половину.".
Remember“half of what I say is meaningless but I say it so the other half may reach you”.

Оно што кажем је… ако покажем на црнаца… ти му растуриш буљу?
What I'm saying is… about pointing a nigga out Cause you gonna knock his ass down?

Половина онога што кажем је бесмислена, али је изговарам да би друга половина до тебе допрла.
Remember“half of what I say is meaningless but I say it so the other half may reach you”.

Све што кажем је, шта год желите превести,
All I'm saying is, whatever you want to move,

Стих гласи:„ Пола онога што кажем је бесмислено, али и даље изговарам
You often quote the statement:“Half of what I say is meaningless but I only say it

Ако било који од мојих конкурената тврди исто, све што кажем је, дођите на ТВ и попијте свој производ.
If any of my competitors are making the same claim, all I say is, come on TV and drink your product.

Оно што кажем је, ако хоћете да ме саслушате.,
What I'm saying, if you will listen,

Оно што ја кажем је да би требало да почнете да развијате неку врсту фитнес режима.
What I am saying though is that you should start to develop some sort of fitness regime.

прва ствар коју кажем је да изађем и ходам.
the first thing I say is get outside and walk.

Све што кажем је да би требало да промените неке ствари у вашем свакодневном животу како бисте одразили чињеницу да сте свјесни опасности
All I'm saying is that you should change some things in your daily life to reflect the fact that you are aware of the perils you

екран на рачунару или СмартТВ, али оно што ја кажем је да је процес је обрнута,
display on a PC or SmartTV, but what I say is that the process is the reverse,

Ресту енглески и све што кажем је већ деинсталиран,
restu English and all I say is already uninstalled

Ono što kažem je da je to fudbalska utakmica.
What I'm saying is it's a football game.

Ono šta kažem je poverljivo, zar ne?
What, what I say is privileged, right?

Ono što kažem je, možda.
So what I'm saying is, maybe.

Sve što kažem je lično.
Something that I say is personal.

Sve što vam kažem je da budete spremni.
All I'm saying is be ready.

Sve što kažem je pogrešno.
Everything I say is wrong.

Sve što kažem je ako,- dve milje.
All I'm saying is if,- two miles.