КАКО БИСМО - превод на Енглеском

• how would
• order to be

Примери коришћења Како бисмо на Српском и њихови преводи на Енглески

Кант тврди да је немогуће знати како бисмо проверили Божје постојање.
Kant argues that it is impossible to know how we would verify God's existence.

један од својих приоритета одредила унапређење амбијента за пословање, како бисмо у жестокој регионалној, али и глобалној конкуренцији успели
identified as one of its priorities improvement in the business environment, in order to be able to attract investments in a fierce regional

већ дослиједно радимо на свом развоју како бисмо као стабилна и развијена држава били поуздан партнер у Унији
by continuously working on our development in order to be, as a stable and developed country, a reliable partner in the Union,

потребне су нам ове информације како бисмо могли поступити против аутора у случају кршења као што су увреде или пропаганда.
we need this information in order to be able to act against the author in case of infringements such as insults or propaganda.

потребне су нам ове информације како бисмо могли поступити против аутора у случају кршења
we need this data in order to be able to act against the author in case of violations of

потребне су нам ове информације како бисмо могли поступити против аутора у случају кршења као што су увреде или пропаганда.
we need this data in order to be able to take action against the author in the event of violations such as insults or propaganda.

потребне су нам ове информације како бисмо могли поступити против аутора у случају кршења
we need this data in order to be able to act against the author in case of infringements,

потребне су нам ове информације како бисмо могли поступити против аутора у случају кршења као што су увреде или пропаганда.
we need this data in order to be able to take action against the author in the event of violations of the law such as insults or propaganda.

потребне су нам ове информације како бисмо могли поступити против аутора у случају кршења као што су увреде или пропаганда.
we require this data in order to be able to act against the author in case of infringements such as insults or propaganda.

Жири нас је питао како бисмо смањили ризике, да ли бисмо наш производ диверзификовали на различите групе, што смо учинили и друга ствар је била, што је било веома проблематично у нашем плану, како бисмо реаговали уколико тражња буде много виша од понуде.
The jury asked us how we would reduce risks, whether we would diversify our product in various groups, which we did, and another thing that was problematic in our plan is how we would react if demand was much bigger than supply.

Како бисмо желели да са престола Цариградске цркве,
How we would have wished to hear from the throne of the Church of Constantinople,

Како бисмо само желели да са престола Константинопољске Цркве,
How we would have wished to hear from the throne of the Church of Constantinople,

На крају имамо слој слике повезани како бисмо видели у ОСМ-у,
At the end you have an image layer linked as we would see in OSM,

суочавамо са, како бисмо то данас назвали„ лажним аферама“,
in this case, something like this as we would say today,“false news”,

А како је у Европи?
And how is it in Europe?

Како је у Фениксу?
How was Phoenix?

Како бити родитељ?
How To Be a Parent?

Како је то наш проблем?
How is that our problem?

Како је калијум повезан са мојим бубрезима?
How Is Potassium Related to My Kidneys?

Како је у Првој?
How is it in the First?