КАО ГОСТ - превод на Енглеском

as a guest
као гостујући
kao gostujući
како гость
za goste
као гошћа
као госта
as a visitor
kao posetilac
као гост
kao posjetitelj
као посета
as a customer
kao kupac
као клијента
kao musteriju
kao mušteriju
kao korisnika
као гост

Примери коришћења Као гост на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дошли сте као гост и отићи ћете као пријатељ.
You arrive as guest and leave as friend.
нећу се осећати као гост.
I don't feel like a guest.
Ви ћете моћи да се пријавите на сајт као гост.
You can enter to the website as guest.
Такве структуре могу се користити као гост или ложа.
Such structures can be used as guest or lodges.
Веома ми је драго што ћу као гост 7.
We will be glad to have you as guest to 37.
Нисте регистровани, постављате питање као гост.
Without registration, you are posting as Guest.
Сећаш се, да си ти недавно био господар те кафане, а сада не смеш да ступиш у њу ни као гост.
You remember that, until recently, you were the owner of the coffee-shop and now you don't dare go in even as a customer.
Виловски је наставио да свира бубњеве за различите бендове и појавио се као гост вокалиста за свој стари бенд Sick mother fakers, на албуму Лако ћемо.
Vilovski continued playing drums for various bands and appeared as guest vocalist for his old band Sick Mother Fakers on their album Lako ćemo.
Иако се овде тренутно осећам као гост, желим да јој се захвалим, а сигуран сам
And even if at times I feel like a guest here, I'd like to thank her,
Гвинеја, као гост председника Ахмеда Секу Туреа,
Guinea, as the guest of President Ahmed Sékou Touré,
Њихово учешће у емисији, као гост глумци Јавиер Бардем потврдио,
Their participation in the show as guest actors Javier Bardem confirmed,
Она сматра да је новац као гост, ако се не осети добродошлим, неће ни остати.
She thinks money is like a guest. If it doesn't feel welcome, it won't stay.
Овде се нећете осећати као гост или туриста, већ као део пријатног породичног окружења.
Here you will not feel like a guest or a tourist, but as part of a comfortable family environment.
Не осећам се као гост на овом научном скупу, већ као у својој кући.
I don't feel like a guest in their home, but a part of the family.
Гвинеја, као гост председника Ахмеда Секу Туреа, који му је одао почаст именујући га потпредседником државе.
Guinea as the guest of President Ahmed Sekou Toure who made him honorary co-president of the country.
ћаскање као гост у један клик.
chat as guest with one click.
Зденко Колар појавио се као гост музичар.
Zdenko Kolar appeared as guest musician.
нашу земљу је посетио као гост удружења Европски витезови вина у Србији.
visiting Serbia as the guest of the European Wine Knights of Serbia.
Такође је 1862. године прво љето провео у Цастиглионцеллу, као гост критичара Дијега Мартели.
It was also in 1862 that he first spent the summer at Castiglioncello, as the guest of the critic Diego Martelli.
последњу годину живота провео је као гост француског монарха Франсоа Првог.
he spent his final years in France as the guest of the monarch, Francis I.
Резултате: 139, Време: 0.0398

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески