ПОЧАСНИ ГОСТ - превод на Енглеском

• guest of honor
• guest of honour
• honorary guest

Примери коришћења Почасни гост на Српском и њихови преводи на Енглески

Тада смо уживали у свечаном вечери у холу, гдје је Мари била почасни гост.
We then enjoyed a Formal Hall dinner in the college dining room where Mary was the guest of honour.

изабраног би било почасни гост.
the chosen one would be the guest of honor.

завршне фазе Конференције учесницима се обратио генерални секретар Уједињених нација као почасни гост.
closing stages of the Conference the participants were addressed by the Secretary-General of the United Nations as their guest of honour.

ја сам почасни гост на највећим догађајима које су имали у последњих 200 година“, изјавио је Трамп.
I'm the guest of honor at the biggest event that they've had in over 200 years," Trump said.

ја сам почасни гост на највећем догађају који су имали у последњих 200 година", изјавио је Трамп.
I'm the guest of honor at the biggest event that they've had in over 200 years," Trump said.

Јасо је био позван као почасни гост у Ираку и добио" кључ Детроита" који је дао Садама у име градоначелника.
Yasso was invited as a guest of honor to Iraq and given“the key to Detroit” to give to Saddam on behalf of the mayor.

Макрон је Трампа позвао да буде почасни гост на овогодишњој прослави,
Macron invited Trump to be the guest of honor at Friday's celebration,

На сваком такозваном Дану мртве патке, почасни гост је обично изворна мртва патка,
At each so called Dead Duck Day, the guest of honor is usually the original dead duck itself,

Тог јануара, Тафт је био почасни гост на једном банкету у Атланти,
That January, Taft was the guest of honor at a banquet in Atlanta,

Али ова култура која воли топлоту је одавно почасни гост многих вртова у Москви
But this heat-loving culture has long been an honored guest of many gardens in the Moscow region

Место" почасни гост"- најбољи у соби,
Place"honored guest"- the best in the room,

Пенс је био почасни гост на конференцији за прикупљање политичких донација коју су браћа организовала у Колораду у августу 2016 године.
Pence was the guest of honor of the organized by the brothers political- fund-raising event, conducted in August 2016, in Colorado.

Почасни гост је у прилици да на Сајму представи ауторе из своје земље,
The Guest of Honor may feature at the Fair the authors from its country,

фенг схуи мајстори препоручујемо да инсталирате седиште за" почасни гост" или глава породице пред врата,
the master of Feng Shui recommends that you install the seat for the"honored guest" or head of the family face-to-door,

трке у деведесетима и био је почасни гост на поновном отварању 2009. године.
competed at all four races in the 1990s and was the guest of honour at the reopening in 2009.

Гордана Рајков, из Центра за самостални живот особа са инвалидитетом, као почасни гост манифестације опоменула је присутне
Gordana Rajkov of the Centre for Independent Living of Persons with Disabilities as the honorary guest reminded the attending not to forget that women

на којем ће Француска бити почасни гост“, истиче се у саопштењу.
at which France will be an honorary guest," the communique read.

бразилски председник Жаир Болсонаро као почасни гост.
with visiting Brazilian President Jair Bolsonaro as the guest of honor.

папе Јована Павла II, а био je и почасни гост француског председника Франсоа Митеранa
received a commendation from Pope John Paul II and was an honored guest of French President Francois Mitterand

Станфорду испред кинеске амбасаде као почасни гост.
Stanford in front of the Chinese embassy as an honored guest.