КАО ИСТРАЖИВАЧ - превод на Енглеском

• as a researcher
• as an explorer
• as a research scientist
• as a research
• as an investigator

Примери коришћења Као истраживач на Српском и њихови преводи на Енглески

У многим ситуацијама као истраживач су онај који највише о томе како да се понашају етички зна.
In many situations you as the researcher are the one who knows the most about how to act ethically.

Гејм је радио као истраживач на Институту за микроелектронску технологију на Руској академији наука,
Geim worked as a research scientist at the Institute for Microelectronics Technology(IMT) at RAS, and from 1990 as

Гејм је радио као истраживач на Институту за микроелектронску технологију на Руској академији наука,
Geim worked as a research scientist at the Institute for Microelectronics Technology(IMT) at RAS, and from 1990 as

Као истраживач у тоталитарном режиму,
As an investigator in a totalitarian regime,

Тренутно ради као истраживач на МИТ- у.[ 2][ 3][ 4][ 5] У 2017. радио је на компјутерском виду,
He currently serves as a research scientist at MIT.[ 15][ 16][ 17][ 18] In 2017, he worked on computer vision,

Zaposlen je kao istraživač na Centralno-evropskom univerzitetu u Budimpešti.
He is employed as a researcher at the CEU in Budapest.

Kao pedijatar, kao genetičar, kao istraživač, pokušavam da odgovorim na ovo pitanje.
As a pediatrician, as a geneticist, as a researcher, we try and address that question.

Kao istraživač, obično nemam priliku da radim sa pacijentima.
As a researcher, I usually don't get to work with patients.

Постићи легитимитет као истраживачи и чланови факултета у академском
Gain legitimacy as researchers and faculty members in both academic

Њега је фолклор привлачио и као истраживача и као композитора, будући да је био привржен идеји компоновања уметничке музике на основи фолклора.
He was attracted to folklore, both as a researcher and a composer, thus was also fond of the idea of composing art music upon folk tunes.

Његов успех као истраживача Африке био је базиран и на његовом стрпљивом карактеру
His success as an explorer and historian of Africa was based both on his patient character

Aleksandra Đurović radi kao istraživač na programu Unapređivanje zapošljivosti u Beogradskoj otvorenoj školi.
Aleksandra Đurović works as a researcher under the Employability Promotion Programme at the Belgrade Open School.

спасавању контроверзне репутације Скотове као истраживача, у којем доминира неуспјех пловног пута Терра Нова.
salvaging Scott's controversial reputation as an explorer, which has been dominated by the failure of the Terra Nova voyage.

Kao istraživač u Guglu, Margaret Mičel pomaže razvoju računara koji mogu da komuniciraju o tome šta vide i razumeju.
As a research scientist at Google, Margaret Mitchell helps develop computers that can communicate about what they see and understand.

Poli je jednostavno nabrojala te događaje, ali kao istraživač ja sam bila zainteresovana za detalje.
Polly had merely listed these events, but as a researcher I was interested in the details.

Kao istraživač u Guglu, Margaret Mičel pomaže razvoju računara koji mogu da komuniciraju o tome šta vide i razumeju.
As a research scientist at Google, Margaret Mitchell works on helping computers talk about what they see and understand.

od čega je sedam godina radio u Beogradskom centru za bezbednosnu politiku kao istraživač i koordinator za obrazovanje.
especially in Belgrade Centre for Security Policy where he spent seven years as a researcher and education coordinator.

U Srbiji je radio kao istraživač i analitičar Helsinškog odbora za ljudska prava.
In Serbia, he worked as a researcher and analyst at the Helsinki Committee for Human Rights.

Дипломци програма нађу посао ове магистарске као истраживачи, наставници, ау захтевајући стручних поруке у јавном
Graduates of this Master's programme find employment as researchers, teachers, and in demanding expert posts in the public

Дипломирани студенти могу тражити посао као истраживачи и универзитетски наставници,
Graduates can seek employment as researchers and university teachers,