КАО ПОДРШКА - превод на Енглеском

• as a support
• as supportive
• as a backup

Примери коришћења Као подршка на Српском и њихови преводи на Енглески

текстуру, која омогућава да се користи у истом стилу са намјештајем као подршка за жељени узорак;
which allows it to be used in the same style with the furnishings as a support for the desired pattern;

Идеја је да се у посебном вилице имплантиран металном шипком служи као подршка за нови зуб.
The idea is that in the special jaw implanted metal rod serving as a support for a new tooth.

Још једна шема операције пресовања претпоставља да ће основа за кревет бити кориштена као подршка за празна места.
Another press operation scheme assumes that the bed base will be used as a support for blanks.

Националне мрежа родитеља-родитеља често служе као подршка локалним мрежама,
Nationwide parent-to-parent networks often serve as support to local networks,

Најважније структурне реформе предвиђене у наредном средњорочном периоду као подршка процесу фискалне консолидације односе се на: 1.
The most important structural reforms planned in the upcoming medium-term period as support to the fiscal consolidation process refer to: 1.

Такве манифестације се не доживљавају као подршка у новој тренутној ситуацији, већ
Such manifestations are not perceived as support in the new current situation,

Курсеви се користе као подршка другим академским програмима
Courses are used as support to other academic programs

који служе као подршка, али сви ваши успјеси и достигнућа се добијају искључиво захваљујући вама.
who serve as support, but all your successes and achievements are obtained solely thanks to you.

Бамбус ће постати корисан као подршка за иницијални део овог спуста,
The bamboo will come in useful as support for the initial bit of this downhill,

Наравно, Knee Active Plus се може сматрати као подршка, али никада не штеди први корак.
Knee Active Plus course, Knee Active Plus could be seen as support, but it never spares you the first step.

у организацији WWF- Светског фонда за природу, као подршка иницијативи против климатских промена.
in 2007 by WWF- World Wildlife Fund, as support to the initiative against climate change.

Стоцк може повући овде на 165 својој 50 дана, што би требало да делују као подршка.
The stock may pull back here to 165 its 50 day which should act as support.

се одмах ставити нова, а за то се користи брод као подршка.
for this the rest of the ship is used as support.

би спречавање ових демонстрација било сматрано као подршка Јапану.
as preventing these demonstrations would be construed as supporting Japan.

да служе као подршка и подршка, а не као препрека.
to serve as support and support, and not a hindrance.

је 13. маја 2002. у укупном износу од 650 милиона СПВ( око 937, 7 милиона USD) као подршка економском програму Србије и Црне Горе у периоду 2002- 2005. године.
2002 in total amount of SDR 650 million(around USD 937.7 million) as a support to Serbia and Montenegro's economic program in the period 2002-2005.

су САД углавном виђене као подршка Абасовог вођства
e.g. with the USA generally seen as supportive of Abbas's overall leadership

су САД углавном виђене као подршка Абасовог вођства
with the United States generally seen as supportive of Abbas's overall leadership

Побољшање управљања јавним финансијама је нужно не само као подршка мерама фискалне консолидације
Improvement of public finances management is necessary not only as the support for fiscal consolidation measures

Цхристиан Топограпхи често се цитира као подршка појму да су хришћани мислили да је свет до недавно постојао равно,
Christian Topography was often cited as support for the notion that Christians thought the world was flat until recently, with those authors