ФИНАНСИЈСКА ПОДРШКА - превод на Енглеском

• financial support
• financial backing
• financial help
• financial assistance
• financially supporting
• financial aid

Примери коришћења Финансијска подршка на Српском и њихови преводи на Енглески

Субвенције и финансијска подршка.
Subsidies and Financial Support.

Исказана финансијска подршка из других извора.
An indication of financial support from other sources.

До сада, финансијска подршка износи 350 милиона евра.
So far, the financial support has amounted to EUR 350 million.

Који могу да докажу да им је потребна финансијска подршка.
They should be able to show the proof that they need the financial support.

Економски, а то је добијање материјалних ресурса, као и финансијска подршка за инвалиде и малољетне чланове породице;
Economic, which is to obtain material resources, as well as financial support for disabled and underage family members;

Снажна финансијска подршка и фокус на клијентима омогућили су да компанија може понудити широк спектар услуга својим клијентима на различитим платформама за трговање.
The strong financial backing and a focus on clients has ensured that the firm can offer a wide range of services to its clients on various trading platforms.

Скоро као у упутствима за обавештајце:„ Директна финансијска подршка демократа је проблематична,
Direct financial assistance to democrats is problematic: A check from

Финансијска подршка настављена је и у вријеме Барака Обаме
The financial backing has continued under President Barack Obama,

Према том закону свака финансијска подршка илегалној миграцији,
Financially supporting illegal migration, gaining from it financially, or undertaking such activities

јој је потребна финансијска подршка или војна подршка..
as it needs financial backing or military support.

Према том закону свака финансијска подршка илегалној миграцији,
Financially supporting illegal migration, gaining from it financially or undertaking such activities

Финансијска подршка коју истраживачи- сарадници добијају креће се од 22. 500 евра до 27. 500 евра годишње
The financial support for successful applicants ranges from 22,500 Euro to 27,500 Euro per year

Финансијска подршка коју истраживачи- сарадници добијају креће се од 22. 500 евра до 27. 500 евра годишње
The financial support for Research Fellows ranges from 22,500 Euro to 27,500 Euro per year

Други неоспоран разлог је финансијска подршка коју школа пружа својим цијењеним страним студентима.
Another undeniable reason is the financial support that the school provides for its esteemed international students.

Финансијска подршка коју истраживачи- сарадници добијају креће се од 22. 500 евра до 27. 500 евра годишње и пропорционално за различите периоде.
Scholarship covers: The financial support for Research Fellows ranges from 22,500 Euro to 27,500 Euro per year and pro-rata for different periods.

Да ли желите да проширите посао или вам је потребна финансијска подршка за покретање новог посла?
Do you wish to expand your business or in need of financial support to start up a new business?

Од 1924. до 1929.- успостава контроле над финансијским системом Немачке и финансијска подршка национал-социјализму;
The establishment of control over the German financial system and the financial support for the national socialist movement.

У оквиру ове мере обезбедила би се финансијска подршка технолошким инкубаторима,
The financial support to technological incubators, startup hubs and IT clusters,

Ревизорски суд Европске уније у Луксембургу саопштио је 13. јануара да је финансијска подршка од 1, 2 милијарде евра за период 2007-13. за припрему Србије за улазак у чланство у ЕУ у целини добро искоришћена.
The European Union Audit Court in Luxemburg stated on 13 January that the financial support of 1.2 bn. EUR for the period 2007-13, envisaged for preparing Serbia for EU accession, is entirely well used.

У оквиру првог позива, финансијска подршка је додељена 31% пројеката у области визуелних уметности
The financial support for this first Call covers 31% of Visual Arts projects and 69% of Performing