ФИНАНСИЈСКА КРИЗА - превод на Енглеском

• financial crisis
• financial crises
• economic crisis

Примери коришћења Финансијска криза на Српском и њихови преводи на Енглески

Финансијска криза закуцала је.
The financial crisis had plunged.

Али глобална финансијска криза нас је ускоро пробудила из сна.
The financial crisis soon distracted us from that.

Финансијска криза није завршена.
The financial crisis is still not over.

Финансијска криза из 1860-их донела је колапс неких од тих предузећа.
The financial crisis of the 1860s saw some of these businesses collapse.

Нарочито је финансијска криза то показала.
The financial crisis has shown that.

Ознака: финансијска криза.
Title: The Financial Crisis.

То није исто што и чувена финансијска криза 2008. године.
It's not unlike the financial crisis of 2008.

Године 2008. на Запад се обрушила финансијска криза.
During 2008, the western world experienced a financial crisis.

Финансијска криза није узрокована деловањем шпекуланата,
Financial crises are not caused by speculators,

Финансијска криза у последњој деценији је клириншки позив за дипломце МБА који су етички
The financial crises of the last decade is a clarion call for MBA graduates who are ethical

уследила је финансијска криза.
money was pulled out, and financial crises ensued.

Због тога, први разлог за неуспех новог законодавства није финансијска криза и неповољни услови за рад путем локалних локалних оператора.
Therefore, the first reason for the failure of the new legislation is not a financial crisis and unfavorable conditions in which to work online local operators.

Светска финансијска криза показала је да либерално-демократске земље не могу остати глобално конкурентне!
The experience of the financial crisis showed that“liberal democratic states cannot remain globally competitive.”!

Финансијска криза из 2008. године, која је изненадила многе економисте,
The financial crisis of 2008, which took many economists by surprise,

Стога, први разлог за неуспјех новог законодавства није финансијска криза и неповољни услови за рад локалних оператера на мрежи.
Therefore, the first reason for the failure of the new legislation is not a financial crisis and unfavorable conditions in which to work online local operators.

Такође се намеће финансијска криза- одећа се не продаје, продавнице су присиљене
The financial crisis is also being imposed- clothes are not sold,

Финансијска криза довела је у овим земљама до смањења прихода
The financial crisis left these countries with reduced revenues and higher pension benefits,

Финансијска криза на Валл Стреету
The financial crisis on Wall Street

упад у Грузију и када је избила финансијска криза.
when Russia invaded Georgia and in the wake of the financial crisis.

смртоносне заразне болести опустошити широм света, и финансијска криза потрести и националне економије
deadly infectious diseases wreak havoc across the world, and financial crises shake both national economies