Примери коришћења Financial crises на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
environmental degradation, financial crises and globalization are challenging political economic stability
деградација животне средине, финансијске кризе и глобализације представљају изазов политичке економске стабилностиThe financial crises of the last decade is a clarion call for MBA graduates who are ethical
cyclical financial crises, new pandemic threats etc.).
holding each other securities which may constitute a dangerous domino effect financial crises.
одржавање једни друге хартије од вредности које могу представљати опасне домино ефекат финансијске кризе.money was pulled out, and financial crises ensued.
уследила је финансијска криза.Bar and club owners in the Greek capital believe the smoking ban has made business worse amid the financial crises.
Vlasnici barova i klubova u grčkoj prestonici smatraju da je zabrana pušenja pogoršala poslovanje usred finansijske krize.describe various economic and financial crises, and interpret such crises from a historical perspective.
опишете различите економске и финансијске кризе и интерпретирате такве environmental degradation, financial crises, and globalization are challenging political-economic stability
деградација животне средине, финансијске кризе и глобализација изазивају политичко-економску стабилностlow inflation made 2016 the most successful year for the Serbian economy since the global financial crises.
спољног дефицита и ниска инфлација 2016. учинили су ту годину најуспешнијом у српској привреди од глобалне финансијске кризе.The club ended a 21 season long stay in the third tier- which encompassed numerous financial crises- with relegation out of League One in 2018.
Клуб је завршио дужи боравак у сезони 21 у трећем слоју- који је обухватао бројне финансијске кризе- са испадањем из лиге Један 2018. године.with periodic financial crises(1930s, 2008) which are only relieved by government bailouts and/or war.
са периодичним финансијским кризама( 1930-их, 2008.) које се ублажавају само владином помоћи и/ или ратом.Iran, facing its own financial crises, has reportedly cut back on funding for Hezbollah
Суочен са сопственом финансијским кризом, Иран је смањио финансирање ХезболахаOver 20 instances of financial crises of different types” since 1875, with“six serious multiple financial crisis episodes occurring every 15 years on average”.
Године забележио„ више од 20 финансијских криза различитих врста“, односно„ у просеку шест озбиљних вишеструких епизода финансијских криза сваких 15 година“.Iran, facing its own financial crises, has also reportedly cut back on funding for Hizbullah
Суочен са сопственом финансијским кризом, Иран је смањио финансирање ХезболахаThey came of age during recessions, financial crises, war, terror threats,
Они су постали пунолетни током рецесија, финансијских криза, рата, терористичких претњи,Curiously enough, the collapse of the USSR had become the"miracle" that postponed the US and global financial crises for decades and in the 1990s the US enjoyed unprecedented economic growth.
Занимљиво је да је распад СССР-а постао„ чудо“ које је деценијама одложило америчку и глобалну финансијску кризу, док су 90-их САД уживале у невиђеном економском расту.shortly after it had been through one of the worst financial crises in Europe.
отприлике годину дана након избијања једне од најгорих финансијских криза у Европи.a year after it suffered one of Europe's worst financial crises.
отприлике годину дана након избијања једне од најгорих финансијских криза у Европи.Financial crises, legislation requiring greater transparency in financial reporting
Финансијске кризе, законодавство које захтијева већу транспарентност у Since the 2008-9 financial crises, many countries of the world sought to adapt and deliver austerity measures
Од финансијске кризе 2008-9, многе земље у свијету су настојале прилагодити
