ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ - превод на Енглеском

economic crisis
ekonomska kriza
finansijsku krizu
ekonomske situacije
economic downturn
ekonomski pad
ekonomske krize
ekonomsko usporavanje
ekonomskog slabljenja
ekonomskog pogoršanja
financial crisis
finansijske krize
ekonomska kriza
financijska kriza
финансиска криза
economic depression
економску депресију
економске кризе
economic slump
економски пад
економске кризе
економски суноврат
economic crises
ekonomska kriza
finansijsku krizu
ekonomske situacije

Примери коришћења Економске кризе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
После рата у Ираку и светске економске кризе из 2008. расправа је достигла тачку кључања.
After the Iraq War and the 2008 financial crisis, the discussion reached the tipping point.
Европска стопа запослености виша је него пре економске кризе, 71, 1 одсто у старосној групи 20-64 године.
Europe's employment rate is higher than before the economic crisis at 71.1% of people aged 20 to 64.
Између прашине, економске кризе и веровања у бољи живот,
Between the dust storms, the economic downturn, and a belief in a better life,
И 14/ 12, због последица економске кризе и потребе за социјално одговорним пословањем.
And 14/12, on the objective of economic crisis consequences and need for socially responsible business operations.
А оно што још више изненађуј је то да се Путинова популарност подизала кроз тешке економске кризе и скоро две деценије на функцији.
And what's more surprising is that Putin's popularity has held up through a severe economic slump and nearly two decades in office.
Почетком 2009. будућност Опела је изгледала несигурна због тога што је Џенерал моторс услед светске економске кризе доведен до банкротства.
In early 2009 the future of Opel was thrown into uncertainty as the global financial crisis drove GM towards bankruptcy.
Међутим, због економске кризе, Дуке Ендовмент не прихвата пријаве од јула 2011. године.
However, due to the economic downturn, Duke Endowment is not accepting applications as of July 2011.
Треће: 1929-1933.- Изазивање дубоке економске кризе која ће осигурати долазак нациста на власт.
Rd: 1929-1933- Inciting and unleashing a deep economic crisis ensuring the Nazis would rise to power.
друштвене и економске кризе и недостатка финансијских средстава,
the social and economic crises which occurred and the lack of financing,
Дакле Рис осећа лоше због економске кризе и он их даје А100, 000 сопственог новца?
So Rees feels bad about the economic downturn and he gives them £100,000 of his own money?
Амерички народ стоји уз грчки док се они опорављају од економске кризе која је недавно погодила њихову нацију.
The American people stand with the Greek people as they recover from the economic crisis that recently afflicted their nation.".
Велика војна предузећа у граду преживеле су економске кризе деведесетих и прилагодиле су се новим економским условима.
The city's large military enterprises have survived the economic crises of the 1990s and have adjusted to new economic conditions.
су били усред економске кризе.
though they were in the midst of an economic downturn.
тенденција њиховог повећања током економске кризе.
as does their tendency to increase during the economic crisis.
Међутим, не заборавите да глобалне економске кризе пролазе због заједничких напора централних банака и финансијских власти да светску економију извуку из рецесије.
However, do not forget that global economic crises are fleeting due to the joint efforts of the Central Banks and financial authorities to take the world economy out of recession.
У својим прогнозама објављеним на годишњем нивоу Кхазин доследно развија тему непосредне глобалне економске кризе.
In its forecasts published annually Khazin consistently develops the theme of the imminent global economic crisis.
Од 1992. године становништво је опало због економске кризе и незапослености која је изазвала значајне миграције из града.
Since 1992, the population has declined due to economic crises and unemployment that has provoked significant migration from the city.
Цена нафте у последњих шест месеци пала је на најнижи ниво још од економске кризе 2008.
The price of oil has risen in last 6 months on lowest level since economic crisis of 2008.
старење становништва, економске кризе, несреће и ванредне ситуације, као и технолошки развој мењају начин на који људи волонтирају.
migration, economic crises and technological advances are rapidly changing the way people volunteer.
посебно због економске кризе.
especially due to economic crises.
Резултате: 299, Време: 0.0353

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески